| ²é¿´: 611 | »Ø¸´: 9 | |||
| µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ´æµµ¡£ | |||
| µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû | |||
konghole½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)
|
[½»Á÷]
Ò»Ê׺ÜÀËÂþµÄÓ¢ÎÄСʫ--ÎÒϲ»¶ÄãÊǾ²¾²µÄ
|
||
|
ÎÒϲ»¶ÄãÊǾ²¾²µÄ I like for you to be still: it is as through you are absent and you hear me from far away and my voice does not touch you It seems as through your eyes had flown away and it seems that a kiss had sealed your mouth ÎÒϲ»¶ÄãÊǾ²¾²µÄ£º·Â·ðÄãÏûʧÁËÒ»Ñù Äã´ÓÔ¶´¦ñöÌýÎÒ£¬ÎÒµÄÉùÒôÈ´ÎÞ·¨´¥¼°Äã ºÃÏñÄãµÄÄ¿¹âÒѾÓÎÀë¶øÈ¥Èçͬһ¸öÎÇ£¬·â¼êÁËÄãµÄ×ì as all things are filled with my soul your emerge from the things, fill with my soul you are like my soul, a butterfly of dreams and you are like the word melancholy ÈçͬÎÒ»ýÂúÒ»ÇеÄÁé»ê ¶øÄã´ÓÒ»ÇÐÖгöÏÖ£¬³äÓ¯ÁËÎÒµÄÁé»ê ÄãÏñÎÒµÄÁé»ê£¬ÏñÒ»Ö»ÃÎÏëµÄºûµû ÄãÈçͬ¡°ÓÇÓô¡±Õâ¸ö´Ê I like for you to be still, and you seem far away It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove And you hear me from far away, and my voice does not reach you Let me come to be still in your silence ÎÒϲ»¶ÄãÊǾ²¾²µÄ£ººÃÏñÄãÒÑÔ¶È¥ ÄãÌýÆðÀ´ÏëÔÚ±¯Ì¾£¬Ò»Ö»Èç¸ë°ãϸÓïµÄºûµû Äã´ÓÔ¶´¦ñöÌýÎÒ£¬ÎÒµÄÉùÒôÈ´ÎÞ·¨´¥¼°Äã ÈÃÎÒÔÚÄãµÄ¾²Ú×Öа²¾²ÎÞÉù And let me talk to you with your silence That is bright like a lamp, simple as a ring You are like the night, with its stillness and constellations Your silence is that of a star, as remount and candid ²¢ÇÒÈÃÎÒ¼®×ÅÄãµÄ³ÁĬÓëÄã˵»° ÄãµÄ³ÁĬÁÁÈôÃ÷µÆ£¬¼òµ¥Èç»· ÄãÈçºÚÒ¹£¬ÓµÓмž²ÓëȺÐÇ ÄãµÄ³ÁĬ¾ÍÊÇÐÇÐǵÄÁ¦Á¿£¬Ò£Ô¶¶øÃ÷ÁÁ I like for you to be still: it is as though you are absent distant and dull of sorrow, as though you had died One word then, one smile, is enough And I'm happy, happy that¡¯s not true ÎÒϲ»¶ÄãÊǾ²¾²µÄ£º·Â·ðÄãÏûʧÁËÒ»Ñù Ô¶¸ôǧÀÂú»³°§âú£¬·Â·ðÄãÒѲ»ÔÚÈËÊÀ ±Ëʱ£¬Ò»¸ö×Ö£¬Ò»¸ö΢Ц£¬¾ÍÒÑ×ã¹» ¶øÎÒ»á¸Ðµ½ÐÒ¸££¬ÒòÄDz»ÊÇÕæµÄ¶ø¸Ðµ½ÐÒ¸£ |
» ²ÂÄãϲ»¶
0854µ÷¼Á
ÒѾÓÐ4È˻ظ´
Ò»Ö¾Ô¸085502£¬267·ÖÇóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ14È˻ظ´
297¹¤¿Æ£¬Çóµ÷¼Á?
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
¸´ÊÔµ÷¼Á
ÒѾÓÐ15È˻ظ´
»¯Ñ§070300 Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
277Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ22È˻ظ´
268·Ö085602»¯Ñ§¹¤³Ìµ÷¼Á
ÒѾÓÐ29È˻ظ´
ÉúÎïѧ308Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
Ò»Ö¾Ô¸¹þ¹¤´ó 085600 277 12²Ä¿Æ»ùÇóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ29È˻ظ´
2±¾£¬³õÊÔ303£¬0860Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ8È˻ظ´
konghole
½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 4 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 602.9
- É¢½ð: 93
- ºì»¨: 1
- Ìû×Ó: 608
- ÔÚÏß: 238Сʱ
- ³æºÅ: 344872
- ×¢²á: 2007-04-14
- רҵ: É«Æ×·ÖÎö
5Â¥2007-04-24 22:46:27
konghole
½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 4 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 602.9
- É¢½ð: 93
- ºì»¨: 1
- Ìû×Ó: 608
- ÔÚÏß: 238Сʱ
- ³æºÅ: 344872
- ×¢²á: 2007-04-14
- רҵ: É«Æ×·ÖÎö
2Â¥2007-04-16 22:02:50
happyweijq
ľ³æ (СÓÐÃûÆø)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 1738.5
- Ìû×Ó: 242
- ÔÚÏß: 1.8Сʱ
- ³æºÅ: 173969
- ×¢²á: 2006-01-21
- רҵ: µç»¯Ñ§·ÖÎö
3Â¥2007-04-19 11:25:39
spsmysp
Òø³æ (СÓÐÃûÆø)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 430
- Ìû×Ó: 165
- ÔÚÏß: 1.9Сʱ
- ³æºÅ: 349489
- ×¢²á: 2007-04-19
- רҵ: »ú¹¹Ñ§Óë»úÆ÷ÈË
4Â¥2007-04-21 00:26:12













»Ø¸´´ËÂ¥