24小时热门版块排行榜    

查看: 4954  |  回复: 4

muchong5577

金虫 (正式写手)

[求助] 请问移液枪使用的英文说明

求移液枪的英文说明,特别是“深吸浅打”,“吹打混匀”这两个词怎么翻译。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muchong5577

金虫 (正式写手)

哇塞 有智能机器人,哈哈
2楼2012-05-11 15:26:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

carbine_san

铁杆木虫 (著名写手)

行者……


telomerase: 金币+1, 对啊,深打的吧 2012-05-11 20:01:16
移液枪不是“深吸浅打”的吧……
wewillalwayswalkalonewithoutevenahelpaswewished
3楼2012-05-11 16:31:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muchong5577

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by carbine_san at 2012-05-11 16:31:53:
移液枪不是“深吸浅打”的吧……

就是吸的时候打到第二档,打出时只打到第一档,这样加样是防止产生气泡(微量液体且易起泡时)。
4楼2012-05-11 23:33:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

carbine_san

铁杆木虫 (著名写手)

行者……

引用回帖:
4楼: Originally posted by muchong5577 at 2012-05-11 23:33:34:
就是吸的时候打到第二档,打出时只打到第一档,这样加样是防止产生气泡(微量液体且易起泡时)。

我只在取很稠的液体时候用过深吸浅打
wewillalwayswalkalonewithoutevenahelpaswewished
5楼2012-05-12 06:33:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 muchong5577 的主题更新
信息提示
请填处理意见