24小时热门版块排行榜    

查看: 686  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

byby6263

新虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻译下,谢谢

In some tournaments,there is an open weight category; in this non-Olympic
category, athletes from all weight categories can compete.We excluded this category in our analysis, because we expect substantial ability asymmetries between athletes due to large weight differences.
是关于柔道成绩的数据处理的。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hxlcpu

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
byby6263: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-05-10 18:13:12
在一些比赛中,有一个开放的无限制的体重类别;在这些非奥运
级别的比赛中,不同体重级别的运动员都可以参加。
在我们的分析,我们排除了这一类别,因为我们认为运动员之间体重差异大,他们的能力是不可比较的。
4楼2012-05-10 13:54:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

xzx8066

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
byby6263: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2012-05-10 18:12:03
有些锦标赛包含无差别级,是一个非奥林匹克级别,不同体重级别运动员均可参加这一级别比赛。我们的分析排除了这一级别,因为我们预判巨大的体重差异会导致运动员实质性能力不对称。
2楼2012-05-10 11:42:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
byby6263: 金币+6, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2012-05-10 18:13:06
有些赛事设有“无级别组”(而奥运会是没有这个组别的),即,不同体重级别运动员均可参加这一组别的比赛。我们的分析排除了这一组别,因为我们认为巨大的体重差异会导致双方运动员实力悬殊。
3楼2012-05-10 12:35:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见