应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一句话,单词有注释，就是句子结构不太会安排
51/1返回列表
查看: 1366  |  回复: 5
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

haomeng12

新虫 (小有名气)

[求助] 翻译一句话,单词有注释，就是句子结构不太会安排

利用多元非线性回归方法Multiple( Regression Analysis method)，建立了干燥时间及色差总值（ total color difference）与干燥温度（drying time）、样本厚度(sample thickness)以及干燥距离(heating distance)之间的二次多项式回归方程(quadratic polynomial equation).
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢
1楼2012-05-10 09:15:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

By  Multiple Regression Analysis, the quadratic polynomial equations  used to describe the relationship  between drying temperature 、total color difference and drying time, sample thhickness and heating distance were built
赞一下 回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
6楼2012-05-10 10:42:35
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

jffree

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

By taking advantage of Multiple( Regression Analysis method)，
the quadratic polynomial equation between drying time & total color difference and drying time & sample thickness & heating distance was established.
赞一下 回复此楼
KeepMoving
2楼2012-05-10 09:31:07
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pcmagic

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

By using Multiple Regression Analysis, a quadratic polynomial equation was obtained to describe the relationship between drying time, total color difference, drying time, sample thhickness and heating distance.
赞一下 回复此楼
找对研究方向真难。
3楼2012-05-10 09:35:59
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haomeng12

新虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by pcmagic at 2012-05-10 09:35:59:
By using Multiple Regression Analysis, a quadratic polynomial equation was obtained to describe the relationship between drying time, total color difference, drying time, sample thhickness and heat ...

谢谢，我自己可能没表达清楚，有个地方我还错了，是建立两个二次多项式回归方程，是drying temperature 和三个变量drying time ,sample thickness ,heating distance 之间一个，然后 total color change 和三个变量drying time ,sample thickness ,heating distance 之间是另一个。
赞一下 回复此楼
4楼2012-05-10 09:56:45
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭