24小时热门版块排行榜    

查看: 303  |  回复: 5
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

boboxiong

金虫 (正式写手)

[交流] 求助一英文翻译

那位能够帮忙翻译一下,insert gas condensation怎么翻译啊,为催化剂制备方法的术语.

[ Last edited by daiqiguang on 2007-5-9 at 07:08 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

triumph_w

金虫 (正式写手)


rabbit7708(金币+1):谢谢您的细心!:)
照二楼的翻译,应该是inert,不是insert,楼主最好再看一看是不是这样
3楼2007-04-13 23:09:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

boboxiong

金虫 (正式写手)

我觉得应该有出入,但是我查了很多资料,也没有找到 ,大家帮帮忙再看看啊!
4楼2007-04-13 23:47:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxwdoctor

木虫 (正式写手)


rabbit7708(金币+1):哈,很有可能哟!:)
呵呵,可能是文献作者得的笔误
http://chem-cn.emuch.net
5楼2007-04-13 23:55:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见