| 查看: 2105 | 回复: 6 | |||
[交流]
A和B不一样，即～（进一步说明到底不一样在哪里）。这个“即”英文表达已有6人参与
|
| 如题。困扰了我好久。请问咋们汉语里面这几 “即”， 英语正宗表达是什么？谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
2025冷门绝学什么时候出结果
已经有3人回复
-
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入
已经有4人回复
-
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生
已经有6人回复
-
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？
已经有3人回复
-
孩子确诊有中度注意力缺陷
已经有6人回复
-
2026博士申请-功能高分子，水凝胶方向
已经有6人回复
-
论文投稿，期刊推荐
已经有4人回复
-
硕士和导师闹得不愉快
已经有13人回复
-
请问2026国家基金面上项目会启动申2停1吗
已经有5人回复
-
同一篇文章，用不同账号投稿对编辑决定是否送审有没有影响？
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
A固溶于B 怎么用英文表达
已经有3人回复- 关于现在出的答案，英语和政治，选项和卷子顺序不一样
已经有5人回复
- 我对狭义相对论的理解 原创内容
已经有26人回复
- 为什么mercury和diamond中从a，b，c轴看堆积图不一样？如何调成一样的？
已经有6人回复
- “A和B的浓度非常低，在可检测的范围之外。”译成英文怎么说？
已经有10人回复
- 唐诗三百首，中英文对照，用不一样的语言，表达一样的经典
已经有205人回复
- 大家如何看待参考文献重复？
已经有7人回复
- A与B到底差多远？
已经有14人回复
- 【讨论】这个形貌用英语怎么表达好？
已经有17人回复
- 【转载整理】美国签证基础知识汇总
已经有74人回复
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - SEPI: 10
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555140
- 散金: 27828
- 红花: 2147
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602243
- 在线: 65200.8小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
2楼2012-05-07 10:05:46
xuer路
木虫 (正式写手)
- 应助: 25 (小学生)
- 金币: 2263.9
- 散金: 40
- 红花: 9
- 帖子: 875
- 在线: 296小时
- 虫号: 1117817
- 注册: 2010-10-09
- 性别: GG
- 专业: 可再生与替代能源利用中的
3楼2012-05-07 10:21:13
yanwuliaorao
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 1462 (讲师)
- 贵宾: 0.088
- 金币: 15622.2
- 散金: 1899
- 红花: 54
- 沙发: 1
- 帖子: 15373
- 在线: 1011.7小时
- 虫号: 1749011
- 注册: 2012-04-10
- 专业: 计算机应用技术
4楼2012-05-07 10:38:00
chenjung0825
木虫 (小有名气)
- 应助: 32 (小学生)
- 金币: 2213
- 散金: 8
- 红花: 2
- 帖子: 221
- 在线: 360.6小时
- 虫号: 1176821
- 注册: 2010-12-24
- 专业: 生物大分子结构与功能
5楼2012-05-07 11:02:12
6楼2012-05-07 11:14:21
ZhangtyBIT
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 406.8
- 散金: 14
- 帖子: 19
- 在线: 108.4小时
- 虫号: 7330618
- 注册: 2017-10-19
- 性别: GG
- 专业: 信号理论与信号处理
7楼2019-12-29 17:33:52