| 查看: 2386 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
统计学中Z score 定义的翻译
|
||
|
统计学的英文教材中，看到Z score的定义如下： A Z score is the number of standard deviation the raw score is above or below the mean. 这句话从语法上怎么也理解不了。请大家帮助 |
回复此楼» 猜你喜欢
285求调剂
已经有5人回复
-
309求调剂
已经有19人回复
-
08工科275分求调剂
已经有12人回复
-
esi高被引论文是不是能对中标有所加分和帮助呢
已经有3人回复
-
求调剂推荐 材料 304
已经有19人回复
-
265求调剂
已经有11人回复
-
292分，材料与化工，申请调剂
已经有9人回复
-
调剂
已经有5人回复
-
英一数一408，总分284，二战真诚求调剂
已经有12人回复
-
295材料工程专硕求调剂
已经有13人回复
jffree
专家顾问
- 翻译EPI: 21
- 应助: 47 (小学生)
- 金币: 7950.7
- 散金: 60
- 红花: 6
- 帖子: 1875
- 在线: 407.1小时
- 虫号: 1728253
- 注册: 2012-03-31
- 性别: GG
- 专业: 化学工程及工业化学
2楼2012-05-06 13:14:57
3楼2012-05-06 13:34:16
jffree
管理员
- 翻译EPI: 21
- 应助: 47 (小学生)
- 金币: 7950.7
- 散金: 60
- 红花: 6
- 帖子: 1875
- 在线: 407.1小时
- 虫号: 1728253
- 注册: 2012-03-31
- 性别: GG
- 专业: 化学工程及工业化学
4楼2012-05-06 13:38:39
|
总觉得which引导定语从句的话，which在从句中得担任句子的某个成分，而the raw score is above or below the mean这句话在语法上好像不缺成分呀 关于the number of ，我一开始也以为是“数值”的意思，但看了看wiki，上面的解释是In statistics, a standard score indicates by how many standard deviations an observation or datum is above or below the mean。（这里standard score =Z score），里面用的是how many，这个又怎么理解呀？ 谢谢 |
5楼2012-05-06 13:49:11
jffree
主管区长
- 翻译EPI: 21
- 应助: 47 (小学生)
- 金币: 7950.7
- 散金: 60
- 红花: 6
- 帖子: 1875
- 在线: 407.1小时
- 虫号: 1728253
- 注册: 2012-03-31
- 性别: GG
- 专业: 化学工程及工业化学
6楼2012-05-06 14:03:22
7楼2012-05-06 14:07:13
