24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 864  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wang51241

新虫 (初入文坛)

[求助] 求助一句话翻译

简要介绍了PSA脱碳的运行和改造效果,并对该脱碳方法进行了分析和评价。


谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jffree

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


wang51241: 金币+1, 翻译EPI+1 2012-05-06 14:37:59
仅供lz参考:
It describeed the operation and ireconstruction of PSA decarbonization briefly and made  an analysis and evaluation on this decarburization method.
KeepMoving
3楼2012-05-06 13:11:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
wang51241: 金币+4 2012-05-06 14:38:19
This paper describes the operation and improvement of PSA decarbonization briefly and has an analysis and evaluation of the carbon dioxide removal method .
相逢,相识,相知
2楼2012-05-06 09:12:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaof223

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

一楼后面翻译的有些问题,脱碳方法应该翻译为:approach to decarbonization,所以后半句翻译为:and has an analysis and evaluation
of  the approach to decarbonization.
人间重晚晴。
4楼2012-05-06 14:16:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 284求调剂 +4 让我上岸吧阿西 2026-04-09 4/200 2026-04-09 11:52 by 5268321
[考研] 22408 270分 +7 sanjin020722 2026-04-08 8/400 2026-04-09 11:23 by 求调剂zz
[考研] 化工求调剂! +28 RichLi_ 2026-04-06 28/1400 2026-04-09 10:30 by QYQX_123
[考研] 电子信息270求调剂 +9 terminal469 2026-04-07 9/450 2026-04-09 10:28 by 小物理化学
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +15 努力奋斗112 2026-04-06 17/850 2026-04-08 22:27 by 凯凯要变帅
[考研] 0703化学调剂 348分 +14 唉我超真没招了 2026-04-06 15/750 2026-04-08 19:16 by 我减肥1
[考研] 362求调剂 +8 我要考大 2026-04-06 12/600 2026-04-08 00:32 by JourneyLucky
[考研] 080500求调剂 +12 黄宇博 2026-04-06 12/600 2026-04-07 12:41 by upczlm1989
[考研] 调剂 +4 mcbbc 2026-04-06 5/250 2026-04-07 12:33 by upczlm1989
[考研] 生物学学硕求调剂:351分一志愿南京师范大学生物学专业 +6 …~、王…~ 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:54 by macy2011
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-04-05 5/250 2026-04-06 15:40 by lin-da
[考研] 285求调剂 +8 AZMK 2026-04-04 11/550 2026-04-06 13:56 by BruceLiu320
[考研] 求调剂 +11 xzghyuj 2026-04-04 11/550 2026-04-06 11:49 by lijunpoly
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +13 努力奋斗112 2026-04-04 13/650 2026-04-06 07:13 by jj987
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +10 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 18:51 by 蓝云思雨
[考研] 08专硕275调剂 +5 AaAa7420 2026-04-05 5/250 2026-04-05 18:01 by jkddd
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:24 by 544594351
[考研] 一志愿郑大0705求调剂 +3 橘十一 2026-04-02 4/200 2026-04-05 00:05 by chongya
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +4 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-04 21:55 by laoshidan
[考研] 312求调剂 +4 赊月色 2026-04-02 5/250 2026-04-03 08:21 by fangshan711
信息提示
请填处理意见