24小时热门版块排行榜    

查看: 471  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yinfaji

新虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一段实验操作记录

注:所有的“名词”如果试剂名无需翻译。

General Procedure for Defunctionalization of Carbonyl Group with PMHS-B(C6F5)3. To a solution of carbonyl compound (1 mmol) in dry CH2Cl2 (5 mL) and tris (pentafluoro phenyl) borane (5 mol %) was slowly added polymethylhydro-siloxane (3 mmol) at room temperature. After 5-20 min, a vigorous effervescence (like foam) was observed. At this point,the solvent was evaporated and reaction mixture was dissolved in hexane and filtered through a silica gel pad using hexane.
Evaporation of the volatiles afforded the reduction product in pure form.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yinfaji: 金币+10, 翻译EPI+1 2012-05-07 05:04:19
爱与雨下: 金币+1 2012-05-19 20:06:40
sltmac: 金币+5 2012-05-22 07:58:55
用PMHS-B(C6F5)3进行去酰基的一般操作步骤。在室温下向1 mmol酰基化合物的二氯甲烷溶液和5 mol %的三-5-氟苯基硼烷混合液中缓慢加入3 mmol多甲氧基硅烷。5至20分钟后, 将出现大量泡末。这时旋干溶剂,反应混合物用正己烷溶解,硅澡土过滤。旋干即得纯净的还原产物。
相逢,相识,相知
2楼2012-05-05 20:09:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yinfaji 的主题更新
信息提示
请填处理意见