24小时热门版块排行榜    

查看: 572  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

烛光里的微笑

新虫 (正式写手)

[求助] 求助:一句话翻译(中文翻译英文),谢谢

B超在宫内节育器取出术困难中的临床价值分析
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-05-04 13:01:24
The  clinical value analysis of difficulty in B-mode ultrasound about removal of intrauterine contraceptive device
相逢,相识,相知
2楼2012-05-04 12:01:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

forestwolf9291

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

我觉得中文好拗口,何不“B超在宫内节育器取出术中的临床价值分析”,二楼翻译的很好吧,不过也要去掉困难之词。
楼主可能想突出传统取出术的困难。我想同行能知道传统的不足吧。

以上为我个外行瞎说的。
3楼2012-05-04 12:41:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfk580713

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
烛光里的微笑: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-05-04 14:56:03
Analysis of clinical value of ultrasound in difficulties of IUD removal
4楼2012-05-04 13:16:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 烛光里的微笑 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 论大家对6070后普通教授导师的看法 +7 SNaiL1995 2024-05-28 11/550 2024-06-02 13:16 by 小虫子咔咔
[考博] 导师不让硕转博,让我去国外读博,能理解吗? +12 萧山幽谷 2024-05-29 20/1000 2024-06-02 12:01 by yuan0806
[考博] 求25博导,金属增材制造方向 +3 22机械 2024-06-01 3/150 2024-06-02 11:17 by Napoleonsky
[教师之家] 博士高校求职 安建大vs西科大 +4 chengmy19 2024-06-01 10/500 2024-06-02 06:54 by icm639
[硕博家园] 每到中夜,情难自抑 +34 sioc-sunj 2024-05-28 58/2900 2024-06-02 02:53 by csyky2007
[教师之家] 在大地上我们只过一生---看完我的阿勒泰上头了好几天,完结那天晚上几乎失眠 +11 瞬息宇宙 2024-05-27 13/650 2024-06-01 22:15 by otani
[基金申请] 化学口B0109(高分子合成),拿青年基金一般需要怎样的文章水平? +13 salmon95 2024-05-30 22/1100 2024-06-01 21:22 by salmon95
[考博] 24年博士招生 +8 abinit432 2024-05-27 10/500 2024-06-01 17:38 by czp97
[硕博家园] 各位同学能否分享一下实验室的学生劳务发放标准呀? +18 ma3252788 2024-05-30 18/900 2024-06-01 17:02 by 落雨风霜
[考博] 24or25材料专业申博 +4 农夫三拳有点痛 2024-05-30 11/550 2024-06-01 14:45 by Napoleonsky
[基金申请] B口人才项目 +9 WOWO159357 2024-05-29 19/950 2024-06-01 14:24 by linxuhuizj
[基金申请] 博后特别资助状态变化 +24 随梦而飞2017 2024-05-30 35/1750 2024-06-01 10:10 by 青岛阳仔
[有机交流] 液相纯度高,但产品析不太出来 10+4 cui19236 2024-05-27 9/450 2024-05-30 07:45 by yuanjijoy
[硕博家园] 又想换工作 +15 brightmj 2024-05-27 20/1000 2024-05-29 23:25 by zyqchem
[论文投稿] 有没有老师需要发表论文 +4 金老师论文助理- 2024-05-29 4/200 2024-05-29 16:51 by liuyupu132
[论文投稿] EI学报,一审返修后,为啥不再送审,直接终审中? +4 qweasd12345 2024-05-27 6/300 2024-05-29 00:02 by dut_ameng
[基金申请] E05青基有几个评审 +4 KYXY123 2024-05-28 4/200 2024-05-28 19:25 by popt2t
[有机交流] 机理求助 120+4 15147165026 2024-05-26 10/500 2024-05-28 14:42 by 江东闲人
[硕博家园] 课题做到一半担心做不出来怎么办 +4 mkpooooo 2024-05-27 7/350 2024-05-27 11:56 by kanmiaolucky
[硕博家园] 周日 +6 1加油哦棒 2024-05-26 9/450 2024-05-27 10:30 by hahamyid
信息提示
请填处理意见