24小时热门版块排行榜    

查看: 560  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lijz1982

木虫 (正式写手)

[求助] 一小段德语翻译成中文

Benzofuroxan (Benzofuruzun-I-oxid) (1): 125 g (91 mmoI) o-Nitroanilin wurden unter kraftigem Riihren in 2 l 15 - l8proz Natriumhypochloritlosung suspendiert. Nach 18 h wurde der flockige Niederschlag abgesaugt, mit vie1 Wasser mehrfach gewaschen und i. Vak. bei Raumtemp. getrocknet. Aus Ethanol 114 g (93%)

[ Last edited by lijz1982 on 2012-5-3 at 15:09 ]

» 猜你喜欢

啥时候才能过上新闻联播上的日子啊
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ligr2549

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lijz1982: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2012-05-03 15:28:40
在极烈搅拌下将125 g (91 mmoI) 邻硝基苯胺悬浮在2 升15 - l8%的次氯酸钠溶液里,18小时后吸滤絮状沉淀,用大量水洗涤多次,室温真空乾燥,从乙醇重结,得114g(收率93%)
2楼2012-05-03 15:13:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lijz1982 的主题更新
信息提示
请填处理意见