| 查看: 436 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
烛光里的微笑新虫 (正式写手)
|
[求助]
求助：英文翻译中文
|
||
| Yet there is a wealth of people swimming in the talent pool across Asia. The recent Salary Survey by The Swann Group in China’s mining community found that there are many ways to build a team beyond that conventional wisdom. The reality is that there is a growing mobility in Asia of talented professionals that is bringing diversity to the region’s mining operations. |
回复此楼» 猜你喜欢
281求调剂（0805）
已经有23人回复
-
265求调剂
已经有9人回复
-
279分求调剂 一志愿211
已经有10人回复
-
招收调剂硕士
已经有12人回复
-
296求调剂
已经有8人回复
-
招收博士1-2人
已经有3人回复
-
085700资源与环境308求调剂
已经有11人回复
-
274求调剂
已经有8人回复
-
290求调剂
已经有4人回复
-
一志愿西南交通 专硕 材料355 本科双非 求调剂
已经有4人回复
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
烛光里的微笑: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-02 15:57:10
烛光里的微笑: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-02 15:57:10
| Yet there is a wealth of people swimming in the talent pool across Asia. 然而还是有大量的人才游走于亚洲的人才市场。The recent Salary Survey by The Swann Group in China’s mining community found that there are many ways to build a team beyond that conventional wisdom. 中国矿业协会的Swann集团近期进行的一个薪资调查显示，在传统看法之外，有许多途径建立团队。The reality is that there is a growing mobility in Asia of talented professionals that is bringing diversity to the region’s mining operations.事实是，亚洲专业人员的流动性日益增加，给这一地区的矿业工作带来多样性。 |
2楼2012-05-02 14:39:09
10