| 查看: 876 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
英译中求助，在线等，多谢了
|
|||
| The 5-HT autoreceptor desensitization theory instigated drug development programmes that successfully identified molecules with combined 5-HT reuptake/5-HT1A/1B receptor antagonist properties. Although little is currently known about the actions of these dual and triple action drugs in humans, clinical trials have demonstrated an overall beneficial clinical effect of using the 5-HT1A/β -adrenoceptor ligand pindolol as an adjunct to SSRI treat-ment in terms of speed of onset of clinical effect. Preclinical and clinical evidence of the SSRI augmenting properties of 5-HT2 receptor antagonists (including risperidone) might link to 5-HT2 receptor feedback mechanisms. For example, in patients who have failed to respond to SSRIs, the augmentation strategy with the best evidence base is the addition of atypical antipsycho-tic drugs at low doses that would preferentially antagonize 5-HT2A/2C receptors. |
回复此楼» 猜你喜欢
281求调剂（0805）
已经有8人回复
-
环境领域全国重点实验室招收博士1-2名
已经有3人回复
-
材料专硕306英一数二
已经有10人回复
-
301求调剂
已经有6人回复
-
一志愿天津大学化学工艺专业（081702）315分求调剂
已经有7人回复
-
302求调剂
已经有6人回复
-
26博士申请
已经有3人回复
-
268求调剂
已经有3人回复
-
311求调剂
已经有10人回复
-
被我言中：新模板不强调格式了，假专家开始管格式了
已经有4人回复
xzx8066
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 29
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2623.7
- 红花: 2
- 帖子: 434
- 在线: 89.1小时
- 虫号: 1350357
- 注册: 2011-07-19
- 性别: GG
- 专业: 脑、脊髓、周围神经损伤及
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
gundnir: 金币+60, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-05-01 14:46:17
gundnir: 金币+60, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-05-01 14:46:17
| 5-羟色胺（5-HT）自受体脱敏理论促发了一些药物研发项目，成功地鉴定一些分子具有5-HT重摄取和5-HT 1A/1B受体拮抗剂双重特性。尽管目前对这些具有双重和三重作用的药物在人体内的作用了解很少，然而一些临床试验结果表明，5-HT 1A受体/β-肾上腺素受体配体吲哚洛尔以加速选择性5羟色胺再摄取抑制剂（SSRI）起效时间的名义作为SSRI的辅助用药，具有总体受益临床效应。临床前和临床研究证据显示增强SSRI的5-HT 2受体拮抗剂（包括利培酮）可能与5-HT 2受体反馈调节机制有关。例如，SSRIs治疗无效的患者，增加SSRIs疗效且具有最好证据基础的策略就是加用低剂量抗精神病药，以优先拮抗5-HT2A/2C受体。 |
4楼2012-04-30 22:27:33
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
| 所5-羟色胺自受体脱敏理论药物开发项目的启动，通过联合5-羟色胺重吸收/5-HT1A/1B成功地确定了分子化合物的受体拮抗剂活性。尽管目前很少了解到这些二元和三元体系药物在人体内的机理，临床试验已经证明，从以提高临床作用方面看应用5-HT1A/β-肾上腺素受体配合物吲哚洛尔作为5-羟色胺再摄取抑制剂治疗的辅助药物，总体上是有益于临床疗效的。 临床前研究和临床研究表明，5-羟色胺再摄取抑制剂扩充了了5-HT2受体拮抗剂的（包括利培酮）活性，可能会与 5-HT2 受体联合形成反馈调节机制。例如，对5-羟色胺再摄取抑制剂没有疗效的病人，添加最好的基本证实方法是，额外使用低剂量的非典型抗精神病药物，可优先拮抗5-HT2A/2C受体。 |
2楼2012-04-30 19:10:04
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
gundnir: 金币+40, ★有帮助 2012-05-01 14:46:24
gundnir: 金币+40, ★有帮助 2012-05-01 14:46:24
|
应该是这样 5-羟色胺自受体脱敏理论药物开发项目的启动，通过联合5-羟色胺重吸收/5-HT1A/1B成功地确定了分子化合物的受体拮抗剂活性。尽管目前很少了解到这些二元和三元体系药物在人体内的机理，临床试验已经证明，从提高临床疗效上看应用5-HT1A/β-肾上腺素受体配合物吲哚洛尔作为5-羟色胺再摄取抑制剂治疗的辅助药物，总体上是有益于临床疗效的。 临床前研究和临床研究表明，5-羟色胺再摄取抑制剂扩充了了5-HT2受体拮抗剂的（包括利培酮）活性，可能会与 5-HT2 受体联合形成反馈调节机制。例如，对5-羟色胺再摄取抑制剂没有疗效的病人，增加最好的实证治疗方案是：额外使用低剂量的非典型抗精神病药物，可优先拮抗5-HT2A/2C受体。 |
3楼2012-04-30 19:15:06
5