| 查看: 319 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译2句简单的话 用词要准确 英译中
|
||
|
ELISA samples were mounted on a computer-controlled X-Y moving stage. The PL spectrum was dispersed by a SPEX 500M spectrometer and recorded by a cooled photomultiplier coupled with a lock-in amplifier. |
回复此楼» 猜你喜欢
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有3人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有12人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有27人回复
-
投稿精细化工
已经有4人回复
-
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！
已经有4人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
读博
已经有4人回复
-
JMPT 期刊投稿流程
已经有4人回复
-
心脉受损
已经有5人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-04-30 15:03:09
zqoyy715925: 金币+8, 翻译EPI+1 2012-05-03 11:14:14
zqoyy715925: 回帖置顶 2012-05-03 11:14:37
sltmac: 金币+1 2012-04-30 15:03:09
zqoyy715925: 金币+8, 翻译EPI+1 2012-05-03 11:14:14
zqoyy715925: 回帖置顶 2012-05-03 11:14:37
|
ELISA samples were mounted on a computer-controlled X-Y moving stage. 酶联免疫吸附试验样品放置在计算机控制 X-Y 的移动平台 The PL spectrum was dispersed by a SPEX500M spectrometer and recorded by a cooled photomultiplier coupled with a lock-in amplifier. 光谱特性由一台500M紫外图像观察照相系统（SPEX）光谱仪反射并由冷却光电倍增管--锁相放大器联用仪记录。 |
2楼2012-04-30 12:50:24