| 查看: 1412 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助翻译几句话的摘要，汉语翻译为英语，有详细参考内容
|
|||
|
求英语高手翻译摘要，由于本人最近翻译摘要用了3天时间仍然感觉很粗糙，特求助高手！！！不要谷歌检索，请准确翻译。应助者有不足会酌情给分，若翻译的好还可以加码（50权当定金），急用，希望能尽快有结果！谢谢了~ 为方便大家翻译，我附上自己前几天求助的内容请大家参考，专业术语关键词部分没问题，就是句子结构很简单没有什么内涵，老师看了以后感觉不太好，麻烦稍微改动下句式结构。同时，也请不要总是用一个单词比如introduce，不需要直译，只需意译即可！ 这两次求助的内容差不多，稍微有改动，具体详见下链接！里面有第一次求助的详细内容参考 https://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=4395647 第二次求助内容： （1）。 Yukawa势能函数作为一种分子模型在模拟简单流体、胶体悬浮液方面有着广泛的应用。基于Yukawa势能函数的模型体系已成为研究热点，对硬核Yukawa流体的密度泛函理论研究已经取得了很大进展，近年来备受关注。本文应用密度泛函理论研究了硬核Yukawa流体中胶体粒子间耗尽势。 （2）介绍了胶体系统的基本研究情况，对胶体粒子间的耗尽作用进行了简要说明。同时，从统计力学角度阐述了密度泛函理论中的密度分布函数和直接相关函数等概念，扼要介绍了密度泛函理论的研究现状。 [ Last edited by huihua123 on 2012-4-22 at 15:54 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有14人回复
-
范进中举一文的中心思想
已经有5人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有17人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有15人回复
-
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有5人回复
-
跳槽后在研项目怎么办？
已经有10人回复
-
什么时候开奖？
已经有10人回复
-
今天放榜吗？
已经有16人回复
-
93BebMhtakh前后11位开头都是大写
已经有8人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有26人回复
频回眄睐
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 110
- 应助: 13 (小学生)
- 贵宾: 0.566
- 金币: 17176.4
- 散金: 1586
- 红花: 30
- 沙发: 3
- 帖子: 3341
- 在线: 545.1小时
- 虫号: 1238300
- 注册: 2011-03-19
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
【答案】应助回帖
|
(1)Yukawa potential energy function had a wide range of applications ,which used for the simulation of simple fluids, colloidal suspensions as a molecular model .As a result of Yukawa potential energy function's model system had become a hot spot, it concerned us in recent years that the hard core of Yukawa fluids density functional theory research had made great progress, .This paper took the density functional theory study on hard core Yukawa depletion potential colloidal particles in the fluid. (2)We described the basic study of colloidal systems, making a brief description of colloidal particles.At the same time , we explained the concepts of the density functional theory density distribution function and the direct correlation function from a statistical perspective , and described the density functional theory study on the present situation briefly. |
2楼2012-04-22 18:56:29
3楼2012-04-23 08:47:18
频回眄睐
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 110
- 应助: 13 (小学生)
- 贵宾: 0.566
- 金币: 17176.4
- 散金: 1586
- 红花: 30
- 沙发: 3
- 帖子: 3341
- 在线: 545.1小时
- 虫号: 1238300
- 注册: 2011-03-19
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
huihua123: 金币+80, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-23 10:56:04
huihua123: 金币+80, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-23 10:56:04
|
Yukawa potential energy function has a wide range of applications ,which used for the simulation of simple fluids, colloidal suspensions as a molecular model .As a result of Yukawa potential energy function's model system has become a hot spot, it has concerned us in recent years that the hard core of Yukawa fluids density functional theory research had made great progress, .This paper takes the density functional theory study on hard core Yukawa depletion potential colloidal particles in the fluid. (2)We describe the basic study of colloidal systems, making a brief description of colloidal particles.At the same time , we explain the concepts of the density functional theory density distribution function and the direct correlation function from a statistical perspective , and describe the density functional theory study on the present situation briefly. |
4楼2012-04-23 09:27:04
40