24小时热门版块排行榜    

查看: 377  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zuishen

金虫 (小有名气)

[求助] 求助英语翻译

???????????????????medium-grained porphyritic biotite granite????????????733?棬????????????????medium -grained biotite granite ???714?棬??????????????? fine-grained two-mica granite???707?棻??[Ce4+/Ce3+]?????????24.74??28.27??29.77????????????????????????Ox????0.04 ~??0.42??????????????????Ox????0.02 ~??0.13?????????????????Ox????0.02 ~??0.17?????????????????????к??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??CO2???????????????Cl??????仯??????????????????????????log(fH2O)/(fHF)fluid??log(fH2O)/(fHCl)fluid??log(fHF)/(fHCl)fluid?????0.37 ~ 1.48??2.27~ 4.83????3.89 ~??2.14??
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

_▕若¨|相依

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zuishen: 金币+14, 翻译EPI+1 2012-04-19 22:41:37
Mally89: 金币+1, 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-04-20 12:26:29
sltmac: 金币+1 2012-05-10 09:17:57
The crystallization temperature of medium-grained porphyritic biotite granite is an average of 733 ℃ that of the medium-grained biotite granite is 714 ℃, the fine-grained two-mica granite is 707 ℃; The ratio of Zircon [Ce4 + / Ce3 +] zircon  are 24.74, 28.27, 29.77 ,respectively ;  Δ Ox  of the medium-grained porphyritic biotite granite equals about -0.04 to-0.42 , Δ Ox  ofmedium -grained biotite granite   equals about -0.02 to-0.13,Δ Ox  of the fine-grained two-mica granite equals about -0.02 to-0.17. As the magma evolution, from the medium-grained porphyritic biotite granite to medium -grained biotite granite , andfine-grained two-mica granite,  the crystallization temperature drop, oxygen fugacity increase. As the magma evolution,  the content of fluoride and carbon dioxide in the rock increased , and the content of chlorine has a little change. The values of those fluidslog outfluid (fH2O) / (fHF) fluid, log (fH2O) / (fHCl) fluid, log (fHF) / (fHCl) , out from  late  magmatic evolution differentiation, are  respectively 0.37 ~ 1.48, 2.27 ~ 4.83, 3.89 ~ 2.14.
如若这般,当初又为了什么?
2楼2012-04-19 22:27:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zuishen 的主题更新
信息提示
请填处理意见