| 查看: 477 | 回复: 4 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
gohappy铜虫 (正式写手)
|
[求助]
翻译3小段英语为中文
|
|
|
According to a previous theoretical study, the V 3d orbital is usually located below the analogous d orbitals of the other transition metals in the energy spectrum and lowers the bottom conduction band to a more positive position. Accordingly, vanadium is considered to be an important candidate element as visible-light photocatalyst. It has been well-known that low-dimension nanostructures have unique optical, magnetic, and catalytic properties and are expected to be elementary units of optoelectronic devices. The synthesis of low-dimension nanostructures and guiding of these nanometer-scaled building blocks to ordered superstructures of complex functional architectures would offer great opportunities to explore their novel properties and lead to the construction of nanoscale devices. The rough surfaces of the hierarchical architecture with increased area and permeability could provide ideal activity sites for photocatalytic reactions. Therefore, the development of facile, template-free, and self-assembly routes for the formation of hierarchical nanostructures is of great interest. |
回复此楼» 猜你喜欢
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有16人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有6人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
Easony
至尊木虫 (知名作家)
老顽童
- 翻译EPI: 4
- 应助: 645 (博士)
- 贵宾: 1.225
- 金币: 12911.9
- 散金: 4646
- 红花: 39
- 沙发: 4
- 帖子: 7856
- 在线: 382.4小时
- 虫号: 1532749
- 注册: 2011-12-11
- 性别: GG
- 专业: 无机合成和制备化学
4楼2012-04-21 22:48:11
Easony
至尊木虫 (知名作家)
老顽童
- 翻译EPI: 4
- 应助: 645 (博士)
- 贵宾: 1.225
- 金币: 12911.9
- 散金: 4646
- 红花: 39
- 沙发: 4
- 帖子: 7856
- 在线: 382.4小时
- 虫号: 1532749
- 注册: 2011-12-11
- 性别: GG
- 专业: 无机合成和制备化学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助，欢迎常来！~好运！~\(^o^)/~ 2012-04-21 23:40:17
gohappy: 金币+1, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-04-22 07:21:27
爱与雨下: 金币-3 2012-04-23 17:01:33
爱与雨下: , bb收回 2012-04-23 17:01:40
爱与雨下: 翻译EPI-1 2012-04-23 17:01:51
爱与雨下: , EPI收回 2012-04-23 17:02:05
爱与雨下: 违规存档 2012-04-23 17:02:25
爱与雨下: 金币-15 2012-04-23 17:02:46
Mally89: 金币+1, 感谢应助，欢迎常来！~好运！~\(^o^)/~ 2012-04-21 23:40:17
gohappy: 金币+1, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-04-22 07:21:27
爱与雨下: 金币-3 2012-04-23 17:01:33
爱与雨下: , bb收回 2012-04-23 17:01:40
爱与雨下: 翻译EPI-1 2012-04-23 17:01:51
爱与雨下: , EPI收回 2012-04-23 17:02:05
爱与雨下: 违规存档 2012-04-23 17:02:25
爱与雨下: 金币-15 2012-04-23 17:02:46
|
根据先前的理论研究,3 d轨道的“V” 通常位于类似d轨道下面 过渡金属能量谱和降低的底部 导带更积极的位置。因此, 钒被认为是一个重要的候选人元素 可见光的光。 |
2楼2012-04-21 22:47:15
Easony
至尊木虫 (知名作家)
老顽童
- 翻译EPI: 4
- 应助: 645 (博士)
- 贵宾: 1.225
- 金币: 12911.9
- 散金: 4646
- 红花: 39
- 沙发: 4
- 帖子: 7856
- 在线: 382.4小时
- 虫号: 1532749
- 注册: 2011-12-11
- 性别: GG
- 专业: 无机合成和制备化学
3楼2012-04-21 22:47:44
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助，欢迎常来！~好运！~\(^o^)/~ 2012-04-21 23:40:25
gohappy: 金币+6, ★★★很有帮助 2012-04-22 07:22:07
Mally89: 金币+1, 感谢应助，欢迎常来！~好运！~\(^o^)/~ 2012-04-21 23:40:25
gohappy: 金币+6, ★★★很有帮助 2012-04-22 07:22:07
|
根据之前的一项理论分析可知，在能谱中钒的3d轨道的能量通常低于其他过渡金属的裂分d轨道，并将过渡金属的最低导带降至更具正电荷的位置。因此，钒成为一种可用于可见光范围光催化剂应用的重要元素。 众所周知，低维纳米结构材料具有独特的光学，磁学以及催化性能，是一种很具潜力的光电器件基本单元。低维纳米结构材料的合成以及领导这类纳米尺度结构单元组成有序的具有符合功能结构的方法会为探索它们的新性能以及制备纳米级器件提供广阔的机遇。 具有表面积递增性和可渗透性的分级结构的粗糙表面为光催化反应提供了理想的活性位点。因此，简易，非模板，自组装合成分级纳米结构材料的方法受到很大的关注。 （楼主自己再改改吧，差不多就这意思） |
5楼2012-04-21 23:03:33