应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助高手帮忙翻译 中译英
31/1返回列表
查看: 1036  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

mas050518

银虫 (正式写手)

[求助] 求助高手帮忙翻译 中译英

  用活性染料A和活性染料B分别对丝绸、蓝湿革两种蛋白质纤维染色、水洗、干燥。将经过不同时间水洗干燥后的产物，通过X-rite台式分光光度计测定其色度、色差值，并且与经过相同工艺被母体染料染色、水洗、干燥的产物进行比较，验证活性染料的耐水洗性能。
回复此楼

» 猜你喜欢
有我世界不一样
1楼 2012-04-19 13:18:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

_▕若¨|相依

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

Dye, washand dry  two kinds of protein  silk and wet bule gether with reactive dyes  A and reactive dyes B respectively.the product after washing and drying in different time , is determined its chroma color difference  through the X-rite desktop spectrophotometer,  and compared with the product  dyed, washed, dried  by parent dyes  through the same process, to to test and verify the  reactive dye 's fastness to washing
赞一下 回复此楼
如若这般，当初又为了什么？
2楼2012-04-19 15:45:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

_▕若¨|相依

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
mas050518: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, xiexie 2012-04-19 17:00:11
Dye, wash and dry  two kinds of protein  silk and wet bule gether with reactive dyes  A and reactive dyes B respectively.The product after washing and drying in different time , is determined its chroma ,chromatic value  through the X-rite desktop spectrophotometer,  and compared with the product  dyed, washed, dried  by parent dyes  through the same process, test and verify the  reactive dye 's fastness to washing
赞一下 回复此楼
如若这般，当初又为了什么？
3楼2012-04-19 15:49:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mas050518 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭