| 查看: 426 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
yaoxiayin铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
翻译一句话
|
||
| XXX是一个涉及多学科交叉的方向，目前世界上对此处于研究初期，也是研究热点，许多新问题、新现象、新理论急需研究者们去探索，一旦取得突破，将具有实际的应用价值。 |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿精细化工
已经有6人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有36人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有10人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有9人回复
-
心脉受损
已经有8人回复
-
读博
已经有5人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70616.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yaoxiayin: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-15 21:24:07
yaoxiayin: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-15 21:24:07
| XXX is a multiple disciplinary field. In worldwide, it is still in the beginning stage and research hotspot, where many new problems, new phenomena, and new theories need to be discovered by researchers. Once getting any progress, it will have practical utilization value. |
2楼2012-04-15 14:45:27
Easony
至尊木虫 (知名作家)
老顽童
- 翻译EPI: 4
- 应助: 645 (博士)
- 贵宾: 1.225
- 金币: 12911.9
- 散金: 4646
- 红花: 39
- 沙发: 4
- 帖子: 7856
- 在线: 382.4小时
- 虫号: 1532749
- 注册: 2011-12-11
- 性别: GG
- 专业: 无机合成和制备化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
yaoxiayin: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-15 21:24:13
yaoxiayin: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-15 21:24:13
| XXX is a involves interdisciplinary direction, this is in the world at the beginning of the study, also is the research focus, many new problems and new phenomenon, the new theory are in urgent need of the researchers to explore, once the breakthroughs, will have practical application value. |
3楼2012-04-15 15:20:46