24小时热门版块排行榜    

查看: 904  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wsy2871247

铜虫 (初入文坛)

[求助] 急急急。。。求帮忙翻译翻译 谢谢了

因为它的MBA专业很适合我,开设了ESL课程。可以提高我的英语水平,作为一所私立教会大学,它合理的收费,良好的地点,都是吸引我的地方。而且以我的成绩只能申请这样的中流大学。我觉得适合自己的才是最好的。
   通过学校学习,有助于我回国后找工作,我的本科专业是化学,通过MBA可以学到管理技能,回国以后可以更好的帮助我找一些国际性公司像中石油。当我有一定工作经验以后,我想开一家自己的公司。这是我的梦想。
   帮忙翻译一下  先谢谢了!!!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wsy2871247

铜虫 (初入文坛)

最好用简单一点的单词,容易记忆 也好说  谢谢!!!
2楼2012-04-14 14:36:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

懒蛋

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wsy2871247: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-16 10:48:46
The MBA program in this college has ESL classes designed for international student, which attracts me a lot and could improve my English. 拒绝翻译“而且以我的成绩只能申请这样的中流大学。”这一句,你用了你就会被毙掉。What's more, the perfect location and the affordable tuition fees is another reason of my choice. I believe the one that suits me well is the best that I should choose.
I am majored in chemistry (这句话跟你前后句有啥联系???删了也行). Studying in your MBA program will provide me a chance to learn more about the managing skills and is helpful in working in international companies, such as PetroChina Company Limited, to accumulate working experience and managing skills,  laying  a solid foundation for the future company of my own. That's my dream.
向钱看,向厚赚
3楼2012-04-16 04:07:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wsy2871247 的主题更新
信息提示
请填处理意见