24小时热门版块排行榜    

查看: 637  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

459769617

金虫 (正式写手)

[求助] 翻译关于格氏试剂的毕业论文

可以帮我翻译也可以发一篇翻译给我
Kinetics of the reaction between acetylene and phenylmagnesium bromide were investigated in diethyl ether in the presence of
small additions of triethylamine and without a catalyst. The mechanistic scheme suggested by Grignard et al. was supplemented
with the reaction of bromomagnesiumacetylene with the Grignard reagent. The rate constants for individual reactions were
determined. Triethylamine catalyzes the reactions to different extents, the conversions of bromomagnesiumacetylene being the
most susceptible to the catalysis. The possible ways of the action of the catalyst were discussed and the importance of nucleophilic
assistance was stressed. © 1999 Elsevier Science S.A. All rights reserved.
让绝对无敌的传说能永远不会被打破,必须要战斗!!!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

浪情无情

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
459769617: 金币+10, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-04-16 18:48:33
研究乙炔与溴化苯镁在无催化剂条件下于加入少许三乙胺的乙醚中反应的动力学。该反应机理由Grignard等人提出,在溴化乙炔镁与Grignard试剂反应中得到补充说明。各自的反应常数已确定。三乙胺在不同程度上催化了这些反应,其中溴化乙炔镁对其催化作用最为敏感。催化剂可能的作用途径已被讨论,并强调了亲核反应的重要作用。
蛀住小木虫,腐其肉,朽其骨!
2楼2012-04-14 16:24:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

459769617

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 浪情无情 at 2012-04-14 16:24:32:
研究乙炔与溴化苯镁在无催化剂条件下于加入少许三乙胺的乙醚中反应的动力学。该反应机理由Grignard等人提出,在溴化乙炔镁与Grignard试剂反应中得到补充说明。各自的反应常数已确定。三乙胺在不同程度上催化了这些 ...

谢谢
让绝对无敌的传说能永远不会被打破,必须要战斗!!!
3楼2012-04-16 18:45:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

459769617

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 浪情无情 at 2012-04-14 16:24:32:
研究乙炔与溴化苯镁在无催化剂条件下于加入少许三乙胺的乙醚中反应的动力学。该反应机理由Grignard等人提出,在溴化乙炔镁与Grignard试剂反应中得到补充说明。各自的反应常数已确定。三乙胺在不同程度上催化了这些 ...

这篇文献你翻译过吗?
让绝对无敌的传说能永远不会被打破,必须要战斗!!!
4楼2012-04-16 18:48:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

459769617

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 浪情无情 at 2012-04-14 16:24:32:
研究乙炔与溴化苯镁在无催化剂条件下于加入少许三乙胺的乙醚中反应的动力学。该反应机理由Grignard等人提出,在溴化乙炔镁与Grignard试剂反应中得到补充说明。各自的反应常数已确定。三乙胺在不同程度上催化了这些 ...

这篇文献你翻译过吗
让绝对无敌的传说能永远不会被打破,必须要战斗!!!
5楼2012-04-16 18:51:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 459769617 的主题更新
信息提示
请填处理意见