24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

应助: 4716 (副教授)
贵宾: 5.06
金币: 58798.8
散金: 11484
红花: 203
沙发: 56
帖子: 32316
在线: 1824小时
虫号: 1080748
注册: 2010-08-24
性别: GG
专业: 爆炸与冲击动力学
管辖: 科研工具

[求助] 翻译一句英文

求下面一句英文的意思
Is there enough energetics work ongoing to justify having an energetics session
in a meeting 4 months prior to IASPEP?

IASPEP 是一个会议简称

energetics session in a meeting 一个会议中的能源分会

[ 来自科研家族飞版家族 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

拟解决的关键科学问题还要不要写已经有8人回复
请教限项目规定已经有5人回复
最失望的一年已经有16人回复
存款400万可以在学校里躺平吗已经有33人回复
求助一下有机合成大神已经有3人回复
求推荐英文EI期刊已经有5人回复
26申博已经有3人回复
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？已经有10人回复
基金申报已经有6人回复
疑惑？已经有5人回复

哈哈

1楼 2012-04-13 23:29:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

cluster8676

至尊木虫 (著名写手)

翻译EPI: 11
应助: 513 (博士)
贵宾: 0.107
金币: 11369
散金: 1923
红花: 115
帖子: 2505
在线: 1133.7小时
虫号: 693285
注册: 2009-01-16
性别: GG
专业: 无机材料化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hls85915: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-14 11:01:20
Mally89: 金币+1, 感谢应助！~欢迎常来！~好运！~\(^o^)/~ 2012-04-14 12:54:11

大概意思是说，在这个IASPEP会议召开前四个月有没有足够的能源方面的工作（结果）去决定要不要开一个能源分会。

就是说，如果会议前四个月没有那么多工作的话，这个能源分会可能就没有必要了。