| 查看: 332 | 回复: 0 | |||
brightfuture01木虫之王 (文坛精英)
我爱打老虎
|
[交流]
中药中的有害成分需得到更大关注 [转载]
|
|
http://news.sciencemag.org/scien ... inese-medicine.html Dangers of Chinese Medicine Brought to Light by DNA Studies Reference: Deep Sequencing of Plant and Animal DNA Contained within Traditional Chinese Medicines Reveals Legality Issues and Health Safety Concerns http://www.plosgenetics.org/arti ... ournal.pgen.1002657 Traditional Chinese Medicine (TCM) is enjoying increasing popularity all over the world. But two molecular genetics studies published this week show that the trendy treatments can be harmful, as well. The papers focus attention on the fact that not all of their ingredients are listed, or even legal, and that some can cause cancer. "These two studies show very clearly how dangerous the products of TCM can be," says Fritz Sörgel, the head of the Institute for Biomedical and Pharmaceutical Research in Nuremberg, Germany, who was not involved in the work. "The public needs to be better informed about these dangers." Hundreds of millions of dollars are spent on TCM products each year—a growing portion of it on the Internet—and some scientists are looking at these preparations hoping to discover new pharmacological substances. Many would like to emulate the success of Tu Youyou, the Chinese scientist who isolated artemisinin, now the world's most important malaria drug, from an ancient Chinese medicine. Tu won a Lasker award last year and is rumored to be a Nobel candidate. But critics have long warned that some mixtures can also contain naturally occurring toxins, contaminants like heavy metals, added substances such as steroids that make them appear more effective, and traces of animals that are endangered and trade-restricted. Now, researchers at Murdoch University in Australia have investigated the problem using modern sequencing technology. The team, based at the university's Australian Wildlife Forensic Services and Ancient DNA Laboratory in Perth, analyzed 15 samples of traditional Chinese medicine seized by Australian border officials. "We took these traditional preparations, smashed them to pieces, and extracted the DNA from the powder", explains molecular geneticist Michael Bunce. The scientists then fished out copies of two specific genes, trnL, a chloroplast gene common to all plants, and 16srRNA, conserved among plants and animals, and multiplied and sequenced them. By comparing the sequences to genetic databases, they could pinpoint the animals and plants used to make the medicine. "Sometimes we really struggled to assign a particular DNA to a particular species," Bunce says. But as genetic databases expand, this should become easier. Some products contained material from animals classified as vulnerable or critically endangered, such as the Asiatic black bear and the Saiga antelope—just as the producers claimed. But often, the medicine also harbored ingredients not mentioned on the packaging, the team reports online today in PLoS Genetics. "For example, a product labeled 100 percent Saiga antelope contained considerable quantities of goat and sheep DNA," Bunce writes. "Using DNA to identify the animal species and thus prove illegal trading is very elegant," says Dietmar Lieckfeldt, who works in molecular forensics at the Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research in Berlin, Germany. Identifying animals by their DNA has been possible for a while, he says, but the next--generation sequencing technology makes it possible to nail different species in a mixture very quickly. In the herbal preparations, Bunce and his colleagues found 68 different plant families, among them plants of the genera Ephedra and Asarum. Both can contain toxic chemicals such as aristolochic acid, a compound banned in many countries because it causes kidney disease and cancer of the upper urinary tract (UUC). While detecting DNA from a certain species does not mean that a toxin produced by that plant is present, chemical analysis of one of the four samples containing Asarum DNA did turn up aristolochic acid. The threat posed by aristolochic acid is also highlighted in a paper published in the Proceedings of the National Academy of Sciences on Monday. The researchers, led by pharmacologist Arthur Grollman of Stony Brook University, focused on Taiwan, the country with the highest rate of UUC in the world. A previous analysis had shown that roughly one-third of the Taiwanese population consumed herbs likely to contain aristolochic acid. The scientists sequenced the tumors of 151 patients with UUC. Among patients with characteristic mutations in the important tumor-suppressor gene TP53—which make people more vulnerable to cancer—84% also showed a known molecular signature of exposure to aristolochic acid, they found. The study provides compelling evidence that aristolochic acid is a primary cause of UUC in Taiwan, the authors argue. Bunce and his colleagues also found DNA from plant families known to contain medicinally important species that could pose risks when used in combination with other drugs, as well as DNA from soybean and plants of the cashew family, which can contain allergens. "This just shows that the ingredients in these preparations aren't accurately declared," Bunce argues. Indeed, says Sörgel, the studies show that partaking in traditional Chinese herbal medicine is a gamble. "We just don't know enough about it." [ Last edited by brightfuture01 on 2012-4-13 at 09:57 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有11人回复
-
要骂人了，新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西，结果有个评委还在说凝练得不够
已经有17人回复
-
基金系统什么内容也没有
已经有10人回复
-
学科评审组评审是指会评吗？
已经有5人回复
-
梦想
已经有8人回复
-
面上合作单位盖章
已经有9人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有17人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有14人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有12人回复
找到一些相关的精华帖子，希望有用哦~
如何检测中药中是否添加了化学成分？
已经有8人回复
- 【求助】中草药有效成分
已经有10人回复
- 【求助】中草药成分分析
已经有18人回复
点击这里搜索更多相关资源科研从小木虫开始，人人为我，我为人人
30