24小时热门版块排行榜    

查看: 382  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zhaoqinglu05

金虫 (小有名气)

[求助] 请帮助翻译,谢谢

1. Based on these calculations a curve describing H2 recovery as a function of permeates purity for three different feed purities.
2. Based on the location of the design point near the bend in each curve, an operating curve was developed to allow for estimation of H2 recovery and H2 purity at various feed qualities.  
3. Figure 7 illustrates this relationship. Air Products (PRISM)™,  Air  Liquide (Medal)™, and UOP (PolySep)™ are major vendors of membrane H2 recovery technology. A typical performance curve for a membrane H2 recovery unit is shown below:
这三句话是一段,为了便于理解分成1. 2. 3来看
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cluster8676

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhaoqinglu05: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-13 00:13:22
Mally89: 金币+1, 感谢应助!~欢迎常来!·好运!~\(^o^)/~ 2012-04-14 13:39:31
1. 基于这些计算,可以得到一条氢气回收率作为三种不同的入料纯度的渗透纯度的函数的曲线。

2. 基于每个曲线中的折弯附近的设计点的位置,得出了一条基于不同入料品质来估算氢气回收和纯度的运行曲线。

3.图 7 阐释了这种关系。Air Products (PRISM)™,  Air  Liquide (Medal)™, and UOP (PolySep)™  是氢气膜回收技术的主要供应商。氢气膜回收装置的典型性能曲线如下所示:
学无止境
2楼2012-04-12 23:40:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhaoqinglu05 的主题更新
信息提示
请填处理意见