24小时热门版块排行榜    

查看: 1806  |  回复: 7

liun119

金虫 (正式写手)

[求助] 问这段话的英文原话是在哪里 是什么?

近日,欧盟理事会通过了一项新规定:“在果汁中添加糖类成分属于非法行为”。该规定将适用于所有欧盟国家、所有产品,并将与欧盟现有果汁相关法规及法典委员会(CAC)现有果汁标准内容进行统一。在此之前,欧盟相关法规允许在果汁中加入糖成分,但须通过产品标示内容“不添加糖成分”来对添加外源糖成分或不添加外源糖成分情况进行区分。实施新规定后,标示中将不允许使用上述表示,市场销售果汁产品将禁止添加糖成分。

上面这个话的原文在哪里?   欧盟理事会通过了一项新规定:“在果汁中添加糖类成分属于非法行为”。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kaqiusha8209

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
感谢参与,应助指数 +1
liun119: 金币+1, ★有帮助, 谢谢,这个网站还真的原来不知道啊!我看看! 2012-04-12 22:10:36
去德国色瑞斯:http://www.ceres-cert.com/portal/看看。
专业搞有机认证的。
2楼2012-04-12 21:29:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liun119

金虫 (正式写手)

我是想要看到原文!或是会议的原文的那一段!这个新闻是我3月底 看到的。就是不知道是哪个会议里面的规定。
3楼2012-04-12 22:13:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liun119

金虫 (正式写手)

那个知道是欧盟的那个指令也是可以的啊!
4楼2012-04-21 12:16:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wslxb

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
liun119: 金币+25, ★★★很有帮助, 谢谢了,看过网站了,只是有点奇怪,感觉也是新闻类的,为什么找不到具体的指令号什么的那? 2012-04-23 10:09:55
http://www.thejournal.ie/eu-bans ... ces-377906-Mar2012/
上面的那个网址有相应的英文,可以参考一下。
5楼2012-04-23 09:38:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wslxb

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liun119: 金币+10, ★★★很有帮助, 那个我是想看到整个指令的原文,不是自己去翻译它,谁知道这个指令是什么指令的啊,似乎找不到啊!为什么国内这次没有应对了哪?一点都不热啊! 2012-04-23 10:06:26
THE COUNCIL OF THE European Union has approved an official ban against adding sugars to fruit juices.

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

6楼2012-04-23 09:39:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liun119

金虫 (正式写手)

送鲜花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by wslxb at 2012-04-23 09:39:19:
THE COUNCIL OF THE European Union has approved an official ban against adding sugars to fruit juices.

再谢谢你一下,网站很有帮助!
7楼2012-04-23 10:12:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wslxb

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liun119: 金币+24, ★★★★★最佳答案, 恩 谢谢 2012-06-11 19:48:42
引用回帖:
6楼: Originally posted by wslxb at 2012-04-23 09:39:19:
THE COUNCIL OF THE European Union has approved an official ban against adding sugars to fruit juices.

http://www.consilium.europa.eu/u ... agricult/128840.pdf

上面的连接应该就是原文。
8楼2012-04-23 10:22:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liun119 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 27博士 +7 锦鲤送福至 2026-11-10 7/350 2026-11-16 23:03 by Equinoxhua
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 13:29 by LrcgbaWjazY5
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-15 07:45 by xSrQNSSjcgoX
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-15 06:50 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:32 by xSrQNSSjcgoX
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 02:48 by xSrQNSSjcgoX
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 7/350 2026-11-14 22:44 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 9/450 2026-11-13 11:02 by Equinoxhua
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-13 10:55 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请(市政/环境) +3 ladf 2026-11-12 3/150 2026-11-13 08:19 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 5/250 2026-11-12 11:25 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 4/200 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:20 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:03 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:36 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:42 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:25 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见