应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 食品 » 果蔬 » 问这段话的英文原话是在哪里 是什么?
81/1返回列表
查看: 1183  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

liun119

金虫 (正式写手)

[求助] 问这段话的英文原话是在哪里 是什么?

近日，欧盟理事会通过了一项新规定：“在果汁中添加糖类成分属于非法行为”。该规定将适用于所有欧盟国家、所有产品，并将与欧盟现有果汁相关法规及法典委员会（CAC）现有果汁标准内容进行统一。在此之前，欧盟相关法规允许在果汁中加入糖成分，但须通过产品标示内容“不添加糖成分”来对添加外源糖成分或不添加外源糖成分情况进行区分。实施新规定后，标示中将不允许使用上述表示，市场销售果汁产品将禁止添加糖成分。

上面这个话的原文在哪里?   欧盟理事会通过了一项新规定：“在果汁中添加糖类成分属于非法行为”。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-04-11 16:14:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kaqiusha8209

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
liun119: 金币+1, ★有帮助, 谢谢，这个网站还真的原来不知道啊！我看看！ 2012-04-12 22:10:36
去德国色瑞斯：http://www.ceres-cert.com/portal/看看。
专业搞有机认证的。
赞一下 回复此楼
2楼2012-04-12 21:29:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liun119

金虫 (正式写手)
我是想要看到原文！或是会议的原文的那一段！这个新闻是我3月底 看到的。就是不知道是哪个会议里面的规定。
赞一下 回复此楼
3楼2012-04-12 22:13:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liun119

金虫 (正式写手)
那个知道是欧盟的那个指令也是可以的啊!
赞一下 回复此楼
4楼2012-04-21 12:16:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wslxb

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
liun119: 金币+25, ★★★很有帮助, 谢谢了，看过网站了，只是有点奇怪，感觉也是新闻类的，为什么找不到具体的指令号什么的那？ 2012-04-23 10:09:55
http://www.thejournal.ie/eu-bans ... ces-377906-Mar2012/
上面的那个网址有相应的英文，可以参考一下。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2012-04-23 09:38:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wslxb

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liun119: 金币+10, ★★★很有帮助, 那个我是想看到整个指令的原文,不是自己去翻译它,谁知道这个指令是什么指令的啊,似乎找不到啊!为什么国内这次没有应对了哪?一点都不热啊! 2012-04-23 10:06:26
THE COUNCIL OF THE European Union has approved an official ban against adding sugars to fruit juices.
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

liun119
6楼2012-04-23 09:39:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liun119

金虫 (正式写手)
送鲜花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by wslxb at 2012-04-23 09:39:19:
THE COUNCIL OF THE European Union has approved an official ban against adding sugars to fruit juices.

再谢谢你一下,网站很有帮助!
赞一下 回复此楼
7楼2012-04-23 10:12:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wslxb

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liun119: 金币+24, ★★★★★最佳答案, 恩 谢谢 2012-06-11 19:48:42
引用回帖:
6楼: Originally posted by wslxb at 2012-04-23 09:39:19:
THE COUNCIL OF THE European Union has approved an official ban against adding sugars to fruit juices.

http://www.consilium.europa.eu/u ... agricult/128840.pdf

上面的连接应该就是原文。
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2012-04-23 10:22:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liun119 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-15 5/250 2026-03-15 18:38 by 无际的草原
[考研] 304求调剂 +5 小熊joy 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:07 by peike
[考研] 一志愿天大化工（085600）调剂总分338 +6 蔡大美女 2026-03-09 6/300 2026-03-14 02:46 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工 一志愿山大 321分 求调剂 +7 每天散步 2026-03-09 8/400 2026-03-14 02:18 by JourneyLucky
[考研] 288求调剂 +14 王晓阳- 2026-03-09 19/950 2026-03-14 02:05 by JourneyLucky
[考研] 环境调剂 +6 晓看天暮看云 2026-03-09 6/300 2026-03-14 01:16 by JourneyLucky
[考研] 0805，333求调剂 +3 112253525 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:42 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 290求调剂 +9 ADT 2026-03-11 9/450 2026-03-13 21:55 by JourneyLucky
[考研] 293求调剂 +3 世界首富 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:27 by JourneyLucky
[考研] 285求调剂 +4 ytter 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:48 by jxchenghu
[考研] 材料301分求调剂 +5 Liyouyumairs 2026-03-12 5/250 2026-03-13 14:42 by JourneyLucky
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂！ +3 不想理你 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:18 by JourneyLucky
[考研] 26考研求调剂 +5 丶宏Sir 2026-03-13 5/250 2026-03-13 13:05 by JourneyLucky
[考研] 化工学硕306求调剂 +9 42838695 2026-03-12 9/450 2026-03-13 10:16 by houyaoxu
[考研] 420求调剂 +4 莫向外求11 2026-03-10 6/300 2026-03-12 14:41 by ruiyingmiao
[考研] 279求调剂 +3 莫xiao 2026-03-10 4/200 2026-03-11 08:06 by 斩魂滴兔子！
[考研] 哈工大材料324求调剂 +6 闫旭东 2026-03-10 8/400 2026-03-10 22:49 by 星空星月
[考研] 327分求调剂086 +4 西红柿?小帅 2026-03-09 7/350 2026-03-10 14:47 by ruiyingmiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭