24小时热门版块排行榜    

查看: 437  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yaoxiayin

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 求助一句翻译

我已经认真阅读了您课题组网页,结合我个人的研究兴趣,我打算做XXX方面的研究,不知是否合适?如果可以的话,我就按照此方向撰写研究计划。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

let_us_begin

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
yaoxiayin: 金币+5, 有帮助, 谢谢 2012-04-11 20:31:04
I have already  read the webpage of your  research gruop, combining with my personal interests, I'm going to do XXX, I don't know whether it is appropriate? If I can, I will   write the  research plan according to the  direction.
努力,就有希望!
3楼2012-04-11 19:22:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

Luckyman2012

木虫 (知名作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-04-11 15:20:32
yaoxiayin: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-11 20:30:59
By checking the homepage of your research group, and combining with my personal research interest, I'd like to carry out the study on XXX. I don't know whether it is feasible or suitable. If possible, please let me know, and I'll make my research plan on it.

我稍加修改了一点。

仅供参考!祝好!
走别人的路,让自己去说吧……
2楼2012-04-11 14:24:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见