24小时热门版块排行榜    

查看: 1612  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

luobingche

铁杆木虫 (小有名气)

[求助] 大家帮忙看下这个邮件

申请澳洲一老板:
thank you for your interest to work with us at xxx. Your academic background is very impressive. I am interested to have an opportunity to work with you together.
Although the majority of my research funds have been committed, I am happy to offer you with a one-year visiting fellowship. The living allowance will be A$30,000 p.a.(tax-free).
Most importantly, there is a coming opportunity next year. 然后说申请明年的DECRA,有很大的希望什么的。
问题:
1. Although the majority of my research funds have been committed, 这个是说他现在有基金呢,还是项目做完了。
2. A$30,000 p.a.后面的p.a.是不是代表钱还可以变化啊
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luobingche

铁杆木虫 (小有名气)

楼主第一次申请,发了个十几封信,就收到个这邮件,没要求面试,推荐信什么的,搞得心里没底。
11楼2012-04-11 14:20:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

yc_hust

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
luobingche: 金币+30, ★★★很有帮助 2012-04-11 09:18:39
waehrend: 金币+5, 应助指数+1, 专家考核, 多谢提供信息 2012-04-11 17:50:55
1. Although the majority of my research funds have been committed, 这个是说他现在有基金呢,还是项目做完了。
这句话表示大部分的经费已经有用途了,但是还是有少部分剩余,所以才能提供给你1年的合同。
2. A$30,000 p.a.后面的p.a.是不是代表钱还可以变化啊
p.a.是per annum的缩写,就是每年的意思。每年给你3万,而且免税。
2楼2012-04-11 09:12:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luobingche

铁杆木虫 (小有名气)

谢谢ls。
再问下,澳洲的visiting fellowship,薪水是不是会明确的写在合同里面
3楼2012-04-11 09:20:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vous

禁虫 (小有名气)

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
luobingche: 金币+3, 谢谢 2012-04-11 14:15:52
本帖内容被屏蔽

4楼2012-04-11 09:48:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见