24小时热门版块排行榜

木虫 (著名写手)

[求助] 求翻译个简单的分析化学方面的术语

batch chromatography 怎么翻译？
还有文献中的pass、profile，翻译成分析专业的术语是什么？
谢谢

1楼 2012-04-11 07:55:35

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

至尊木虫 (职业作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-04-11 09:56:14
雪人_sgxz: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-11 17:21:40

批处理色谱(batch chromatography process)
仪器自检通过（pass）
图形（profile）

jwd

2楼2012-04-11 08:36:25

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (著名写手)

引用回帖:

2楼: Originally posted by jwdxbjzh at 2012-04-11 08:36:25:
批处理色谱(batch chromatography process)
仪器自检通过（pass）
图形（profile）

谢谢你！再请问下batch chromatography和实验室日常使用的HPLC有什么差别？

3楼2012-04-11 17:21:21

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主雪人_sgxz 的主题更新