24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

翰墨122

金虫 (正式写手)

ESEPI: 8
应助: 2 (幼儿园)
金币: 403.9
帖子: 512
在线: 136小时
虫号: 1514153

[交流] How`s your feeling?

Today ,I watch The Tatanic.Something touch me in my deep heart.
I always imagined that another half of my life in my future.I always told me he must be a gentle man.but now,I told myself,just the one love me and give me his all trust and safety enough.
It`s a real good story .
Do you think so?

回复此楼

» 猜你喜欢

自荐读博已经有8人回复
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球已经有8人回复
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动已经有4人回复
求个博导看看已经有18人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2012-04-10 17:27:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

shuixian2009

木虫 (知名作家)

★ ★ ★ ★ ★
小丁子: 金币+5, Great~thanks for you sharing, really moving story and I have moved to tears twice when I watched the film at this scene~T.T 2012-04-10 20:03:02
小丁子: 回帖置顶 2012-04-10 20:03:05

Titanic is one of the best romantic films that I have ever seen.
When Rose and Jack are floating on the water,the dialoge between them is so moving.

(Both Rose and Jack are in the icy-cold sea now.)
(露丝和杰克都在冰冷的海水中)
ROSE: I love you, Jack.
露丝：杰克，我爱你。
JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me?
杰克：别，别这样。不要说再见。还不是时候。你明白了吗?
ROSE: I'm so cold.
露丝：我觉得很冷。
JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
杰克：听我说，露丝。你一定能脱险的。你要活下去，生许多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上。而不是今晚在这里，不是像这样死去。你明白了吗?
ROSE: I can't feel my body.
露丝：我失去知觉了。
JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
杰克：赢得船票是我一生中最幸运的事。让我认识了你。感谢上苍，露丝，我是那么感激它!你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我，露丝，永不放弃你对我的承诺。
ROSE: I promise.
露丝：我答应你。
JACK: Never let go.
杰克：永不放弃。
ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go.
露丝：我不会放弃的，杰克，我永远不会放弃。　　

[ Last edited by shuixian2009 on 2012-4-10 at 22:18 ]