| 查看: 560 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
英译汉求助，谢谢
|
|||
|
During the Identification Phase, the hydrogen system is reviewed to identify areas for opportunity by improving the utilization of H2 at the refinery. In the Evaluation Phase, the identified opportunities are then further studied using individual or combined tools to determine the value to the refinery and the implementation cost. 可参考一下我的翻译： 在鉴定阶段，通过优化炼油厂氢气利用，审视氢气系统以找出具有希望的领域。在评估阶段，这些已确定的商机将采用独立的或者合并的工具去进一步研究确定其对炼油厂的价值和实施成本。 |
回复此楼» 猜你喜欢
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复
-
考博
已经有4人回复
-
药化及相关博士的申请
已经有3人回复
-
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活
已经有4人回复
-
一个化合物的合成路线：CAS:367929-02-0 名称：8β-乙烯基雌二醇
已经有4人回复
-
中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业
已经有3人回复
-
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评
已经有3人回复
生化道长
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 49
- 应助: 30 (小学生)
- 金币: 22422.1
- 散金: 314
- 红花: 7
- 帖子: 5432
- 在线: 772.7小时
- 虫号: 728295
- 注册: 2009-03-22
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
2楼2012-04-08 19:06:47