24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (1742)
>硕博家园 (1014)
>虫友互识 (1009)
>导师招生 (151)
>考博 (110)
>海外博后 (100)
>博后之家 (93)
>学术会议 (60)
>休闲灌水 (42)
>催化 (33)
>招聘信息布告栏 (30)
>论文投稿 (15)
>电化学 (10)
>文献求助 (9)
>考研 (9)
>有机交流 (1)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

jiayou201101

金虫 (著名写手)

应助: 5 (幼儿园)
金币: 1880.4
散金: 29
红花: 3
帖子: 1120
在线: 864.2小时
虫号: 1385538
注册: 2011-08-31
专业: 结构化学

[求助] 请帮忙翻译一段汉译英，谢谢

请帮忙把下面这段话翻译成英文，谢谢
标准液的制备：将纯度皆为99.99%的ZrO2和，Fe2O3和ZnO2分别放入聚四氟乙烯烧杯中，滴加硝酸和氢氟酸溶液，同时加热进行溶解，配置成40g/L的储备液，放于聚四氟乙烯瓶中保存。从晶体的上中下三部分各切出一小部分晶体试样，放于玛瑙研钵中研成粉末状态，用万分之一天平称出0.05g粉末样品，放入聚四氟乙烯烧杯中。

回复此楼

» 猜你喜欢

烦躁已经有5人回复
寻找合作团队已经有4人回复

1楼 2012-04-07 19:16:54

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wuwanghao

金虫 (正式写手)

翻译EPI: 3
应助: 24 (小学生)
金币: 161.3
散金: 1
红花: 1
帖子: 416
在线: 43小时
虫号: 1402413
注册: 2011-09-15
性别: GG
专业: 胶体与界面化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiayou201101: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢你，辛苦了 2012-04-07 20:07:42

Preparation of standard solution: all 99.99% purity ZrO2 and Fe2O3 and ZnO2 were placed in PTFE beaker, added nitric acid and hydrofluoric acid solution, while heating to dissolve configured to 40g / L stock solutionput in a PTFE bottle to save. From the crystal under a three-part cut out a small portion of the crystal specimen and put in the agate mortar into powder state, said one ten thousandth of the balance 0.05g powder samples into a PTFE beaker

赞一下

回复此楼

水之积也不厚，则其负大舟也无力；风之积也不厚，则其负大翼也无力。

2楼2012-04-07 19:31:40

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 jiayou201101 的主题更新

返回列表