| 查看: 1288 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
yangjian_fd至尊木虫 (著名写手)
|
[求助]
求助翻译点日语 多谢各位了
|
|
内容就是几个图片上的字。多谢各位    |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有12人回复
-
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
xiaoj9663
铁杆木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 33
- 应助: 22 (小学生)
- 金币: 6460.9
- 散金: 50
- 红花: 14
- 沙发: 6
- 帖子: 4894
- 在线: 288.6小时
- 虫号: 653340
- 注册: 2008-11-13
- 性别: GG
- 专业: 植物营养学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yangjian_fd: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-07 14:46:32
yangjian_fd: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-07 14:46:32
|
混合物在25℃搅拌10小时后，注入到冰水中，油层分别依次用稀盐酸和水洗净。氯化钙干燥，减压蒸馏得到206g无色液体。103~105℃/25mmHg。进行核磁共振分析以及质量分析时， 0~5℃，以60ml/分钟的速度通入用氮气稀释到体积分数为20%的氟气10分钟后，同样条件下持续进行紫外线照射以及氟气导入，将实例1得到的混合物以1.24g/小时的速度加入到反应器中。10小时后，停止加入混合物，只通入稀释的氟气1小时。 氮气冲洗30分钟，反应混合物分别用10%氢氧化钠水溶液和水依次洗净。用氯化钙干燥后，通过蒸馏： 。。。表示的化合物比例约为1：1的混合物。这种混合物与50%KOH水溶液100ml以及二异丁胺（Diisobutylamine）50ml共同加热回流20小时，全部转换成不饱合体。沸点210~215℃。 トリフルオロ酢酸 = 三氟乙酸 |
2楼2012-04-07 14:08:51