24小时热门版块排行榜    

查看: 1472  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主

[交流] 美国范儿英语网络语言:语法错误也很潮(转载)已有3人参与


【Microwave mentality】

  Microwave mentality即“微波炉思维”指的是做一件事像微波炉热饭菜一样,一味地追求速度,而忘却了烹饪原本具有的乐趣。如果这件事不能在短时间内完成,那么就不值得自己动手去做。

  “微波炉思维”也许来源于生活压力的增加,使得我们身心疲惫,当梦想离我们渐行渐远,这种思维也就随之增长,但小编认为这种思维可是要不得的,我们需要尽量克服它,当我们遇到问题时需要有规划,循序而求。


【i r da best】

  i r da best,介个可真奇怪,横看竖看,俺只认识best这个单词,组合起来到底是什么意思呢?其实i r da best是一个非常简单的句子:I am the best。是不是恍然大悟呢?

  它其实是一个网络语,i r是故意拼错的,当你做出一件傻事的时候,你就可以说i r da best来自嘲下自己。

  例句

  A: I got an F on the test。

  B: I got an A。

  A: I r da best!

  B: No, you're not!


 【i r teh winrar】

  我们刚学了i r da best,大家可以发挥下想象力,这个又是什么意思呢?聪明的你一定猜个八九不离十了吧。没错,它就是I am the winner,这也是故意拼错的,这是因为一些年轻朋友认为这样说显得有一种酷酷的感觉,它可以用在当你完成一件自己觉得很满意的事儿之后,你就可以大声高呼:i r teh winrar,不过它算是一种搞笑的说法。

  例句

  I just put my pants on the right way, I R TEH WINRAR!


【Mi amore vole fe yah】

  这虽然是五个简单的单词组合的句子,但却混合了西班牙语、意大利语及拉丁语为一身是个不折不扣的“混血”美句,意思是My love needs faith(我的爱情需要信仰)。

  在Lady GaGa的《Born This Way》中出现过该句子。

  mi和fe来自西班牙语,意为my和faith;amore是意大利语,意为love; vole则是拉丁语根,意为to choice,to wish或will (to need在这是意译);而yah只是个语气词,没有实质含义。


【Gotcha】

  gotcha这个词有多种意思,让我们来看一下吧。

  1.Gotcha. It means I understand. It's short for I've got you。它的意思是我懂了,明白了。

  例句

  A: Don't forget to post those letters – they're really important。

  B: Gotcha; I'll do that right now。

  2.Gotcha can also be used to show you've just played a joke on someone。和某人开玩笑,而某人当真了。

  例句

  A: Hey did you know that they're adding Brad Pitt's face to Mount Rushmore?

  B: No way! That's incredible!

  A: Ahh gotcha! They're not really!

  3.Gotcha还有隐情,圈套的意思。
回复此楼
淡定如风,坚毅如艾
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丁子

木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
etin: curton was a girl...
me: You must be kidding me
etin: kidding? i r da best!
me: yeah, indeed you are! and i r teh winrar
etin: ow~ow~I gotcha...curton is not a girl
做真实的自己,充实精彩快乐每一天!
3楼2012-04-06 20:48:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丁子

木虫 (知名作家)

引用回帖:
4楼: Originally posted by etin at 2012-04-06 20:53:15:
     I gotcha   I'm in my dream

5楼2012-04-06 21:01:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 etin 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 我标书代码变了 +18 学员NHuqdk 2024-06-16 29/1450 2024-06-17 00:55 by kkkjack
[基金申请] 最新消息:2024国自然下载文件名变了 +9 dream200606 2024-06-16 12/600 2024-06-17 00:34 by kobe0107
[硕博家园] 博士毕业高校和就业的相关问题 +5 SCITOPPP 2024-06-14 8/400 2024-06-16 21:33 by kingkongking
[基金申请] 2024国社科通讯评审 +9 qsd10086 2024-06-13 17/850 2024-06-16 19:14 by onroad24
[考博] 34岁读博士晚吗 +27 emitdne 2024-06-13 27/1350 2024-06-16 18:57 by yugege2009
[论文投稿] 二审返修送审10天了,原来一审的3个审稿人只有2个接受了审稿,会邀请新审稿人么? 50+3 huanpo116 2024-06-15 5/250 2024-06-16 10:27 by bobvan
[论文投稿] 求机械类四区sci推荐 5+3 迷茫小旷 2024-06-14 4/200 2024-06-15 11:25 by bobvan
[论文投稿] 投了一篇4区的SCI,审稿人一个拒稿,一个小修,编辑给了大修。 +9 安稳22123 2024-06-13 10/500 2024-06-14 23:45 by jurkat.1640
[基金申请] 工材E口JQ有消息了吗 +4 babyduck 2024-06-11 4/200 2024-06-14 17:23 by firepick
[基金申请] E12面上申请 +4 汉风之遗 2024-06-13 4/200 2024-06-14 15:28 by 天外飞去来
[硕博家园] 关于硕博连读的一些疑问? +4 Lwenter 2024-06-14 4/200 2024-06-14 14:32 by ou0551
[基金申请] 75批博后基金 +10 kyukitu 2024-06-13 13/650 2024-06-14 10:31 by kyukitu
[论文投稿] ACS Nano投稿后分配到副编辑手里12天了,能确定送审了吗? +5 潇洒怡惜 2024-06-12 10/500 2024-06-14 09:56 by 潇洒怡惜
[论文投稿] 投稿后发现其他作者的邮箱填错了该怎么办呀 10+4 在飞的猪 2024-06-13 6/300 2024-06-14 04:45 by 小虫子咔咔
[基金申请] 博士后面上项目状态还是专家评审吗 10+9 Thatcheremu 2024-06-13 55/2750 2024-06-13 21:23 by 乌合麒麟
[硕博家园] 科研求助 +5 杲www 2024-06-12 6/300 2024-06-13 16:16 by 姓李名明
[论文投稿] with editor日期变更 +3 慎独的小花卷 2024-06-12 8/400 2024-06-13 11:00 by 慎独的小花卷
[论文投稿] 摩擦磨损论文投稿 +3 jmysan 2024-06-12 3/150 2024-06-13 08:36 by 莱茵润色
[基金申请] 博后特助这周出结果吗?往年都是啥时候啊? +13 jsqy 2024-06-12 17/850 2024-06-12 19:55 by Lynn212
[硕博家园] 申博 +3 悦悦小小鱼 2024-06-12 3/150 2024-06-12 15:11 by chen5805
信息提示
请填处理意见