24小时热门版块排行榜    

查看: 847  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

gxf2337575

金虫 (著名写手)

独孤求败

[求助] 依然求翻译!以后要苦学英语了

从2003年开始从事恶臭污染控制技术的研究,先后开展了生物脱臭技术、纳米脱硫剂和污泥吸附剂的研究工作,截止目前已发表论文10余篇。
She has began to engage in the odor pollution control technology since 2003,carried out biological deodorization techniques,nano desulfurizer and sludge adsorbent research,and has published more than 10 articles.
帮忙改改

» 猜你喜欢

学会面对
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaof223

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
gxf2337575: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢了 2012-04-04 16:19:48
从2003年开始从事开始从事恶臭污染控制技术的研究可以翻译为:
She has began to conduct research into the odor pollution control technology 。
把 techniques 后的s去掉
截止目前已发表论文10余篇可以翻译为:
and has published more than 10 articles up to now.
人间重晚晴。
2楼2012-04-04 16:00:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gxf2337575 的主题更新
信息提示
请填处理意见