24小时热门版块排行榜    

查看: 483  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

iamzane

至尊木虫 (著名写手)

[求助] 药剂学词汇

The following is an outlined scheme of the manufacturing process:
Step 1: Weighing of raw materials
Step 2: First Mixing (internal phase)
Step 3: Slugging/Dry granulation
Step 4: Second mixing
Step 5: Compression
Step 6: Packaging
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lauccy

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

下面是生产过程提纲:
第一步:原料称重
第二步:首次混合(内部过程)
第三步:干燥磨粉
第四步:二次混合
第五步:压制
第六步:包装
Computer-AssistedStatisticsTextbookshttp://cast.massey.ac.nz/collection_public.html
2楼2012-04-02 21:26:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamzane

至尊木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by lauccy at 2012-04-02 21:26:24:
下面是生产过程提纲:
第一步:原料称重
第二步:首次混合(内部过程)
第三步:干燥磨粉
第四步:二次混合
第五步:压制
第六步:包装

slug是什么意思呢?
3楼2012-04-02 22:39:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lauccy

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


iamzane: 金币+1, 翻译EPI+1, 有帮助, 谢谢参与。 2012-04-03 21:38:05
确实不知道是什么意思,但是既然是以“Slugging/Dry granulation
”出现,我想"/"是“或者"的意思,所以我觉得应该和Dry granulation
的意思大概相似,但是,由于我不是药剂专业的,您可以再请教专业的人士,比如您的老师
Computer-AssistedStatisticsTextbookshttp://cast.massey.ac.nz/collection_public.html
4楼2012-04-02 23:07:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamzane

至尊木虫 (著名写手)

继续找高人。
5楼2012-04-05 09:06:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 iamzane 的主题更新
信息提示
请填处理意见