24小时热门版块排行榜    

查看: 436  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

拿出王牌

木虫 (著名写手)

[求助] 求助 一句话翻译成中文

In these contexts, optimal performances would be expected when the channel directions were uniformly oriented normal to the substrate planes from the top to the bottom of the films.  
先谢谢了~~~
阿弥陀佛!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Luckyman2012

木虫 (知名作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
拿出王牌: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-03-31 16:07:48
normal to 是垂直于。。。的意思,其他没什么难的,自己翻译吧。
走别人的路,让自己去说吧……
2楼2012-03-31 12:09:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 拿出王牌 的主题更新
信息提示
请填处理意见