| 查看: 1061 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
lwkfirst木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助几句韩语翻译
|
|
< 실시예 1 > 500 ml 반응용기에 포스포릴콜린 클로라이드 칼슘 무수물염 50g (194.05 mmol, 1당량 을 정제수 200 ml에 용해 시킨다. 이 용해액에 정제수 75 ml로 녹인 K2HPO4 33.80 g(194.05mmol, 1당량 용액을 가하고, 실온에서 2시간동안 반응시켜 알칼리 금속으로 치환시킨 다음, 그 반응액을 농축한다. 이어 상기 반응액에다 실온에서 (R)-(+)-Glycidol 28.75g (388.09 mmol, 2당량 을 가하고, 6시간 교반하면 콜린 알포세레이트가 정량적으로 합성된다. |
回复此楼» 猜你喜欢
298求调剂
已经有10人回复
-
284求调剂
已经有3人回复
-
面上模板改不了页边距吧？
已经有5人回复
-
276求调剂
已经有4人回复
-
085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂
已经有9人回复
-
博士推荐
已经有6人回复
-
0856材料求调剂
已经有11人回复
-
311求调剂
已经有7人回复
-
材料学调剂
已经有4人回复
-
高分子化学与物理调剂
已经有5人回复
lwkfirst
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3013.9
- 散金: 169
- 红花: 4
- 帖子: 950
- 在线: 524小时
- 虫号: 521805
- 注册: 2008-03-09
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
送鲜花一朵 3楼2012-03-29 15:35:52
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lwkfirst: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2012-03-29 15:36:00
lwkfirst: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2012-03-29 15:36:00
| (例一)在500ml反应容器中加入磷酸胆碱氯化钙盐50g (194.05 mmol，1等量)溶于200ml净化水。在这个溶液中加入，用k2hpo4 33.80g溶于75ml净化水的溶液(194.05mmol，一等量)溶液，在室温下反应2个小时，使之被碱性金属置换后，浓缩反应液。之后，在反应也中加入(R)-(+)-Glycidol 28.75g (388.09 mmol,2等量)，搅拌6个小时后，定量合成出甘磷酸胆碱。 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
2楼2012-03-29 15:11:25
