| 查看: 1069 | 回复: 9 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
pawpawer1984新虫 (小有名气)
|
[求助]
promising therapeutic potential 求翻译地更通俗一些。
|
|
| Our results demonstrated that PSME exerts antioxidant effects in vitro, indicating the promising therapeutic potential of this drug. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有8人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有19人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有4人回复
生化道长
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 49
- 应助: 30 (小学生)
- 金币: 21965.6
- 散金: 314
- 红花: 7
- 帖子: 5432
- 在线: 772.2小时
- 虫号: 728295
- 注册: 2009-03-22
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-03-31 09:13:31
sltmac: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-04-16 07:48:41
sltmac: 金币+1 2012-03-31 09:13:31
sltmac: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-04-16 07:48:41
| 我们的结果说明PSME在体外具有抗氧化的效果，表明该药物在治疗中具有良好的潜力 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
pawpawer19842楼2012-03-29 14:47:42
pawpawer1984
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1998.8
- 散金: 5
- 帖子: 55
- 在线: 10.5小时
- 虫号: 1550346
- 注册: 2011-12-24
- 性别: GG
- 专业: 临床药理
3楼2012-03-29 22:22:50
oomyhome
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 48 (小学生)
- 金币: 9275.5
- 散金: 1690
- 红花: 2
- 帖子: 8682
- 在线: 905.6小时
- 虫号: 1520670
- 注册: 2011-12-02
- 专业: 化工系统工程
【答案】应助回帖
★
sltmac: 金币+1 2012-03-31 09:13:37
sltmac: 金币+1 2012-03-31 09:13:37
| 表明了这种药物在治疗方面的巨大潜能。 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
4楼2012-03-29 22:46:21
爱朝霞
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 18
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1150.6
- 散金: 3
- 红花: 1
- 帖子: 238
- 在线: 37.7小时
- 虫号: 702403
- 注册: 2009-02-16
- 性别: GG
- 专业: 植物病理学
【答案】应助回帖
★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-03-31 09:13:42
sltmac: 金币+2 2012-04-16 07:48:47
sltmac: 金币+1 2012-03-31 09:13:42
sltmac: 金币+2 2012-04-16 07:48:47
| 我们的结果表明PSME在体外表现出抗氧化作用，表明该药物有良好的治疗潜力。 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
5楼2012-03-30 08:09:06
okitworks
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 7
- 应助: 4 (幼儿园)
- 贵宾: 0.845
- 金币: 2991.4
- 散金: 4438
- 红花: 25
- 沙发: 3
- 帖子: 1587
- 在线: 566.7小时
- 虫号: 1056149
- 注册: 2010-07-12
- 专业: 机械测试理论与技术
【答案】应助回帖
★
sltmac: 金币+1 2012-03-31 09:13:47
sltmac: 金币+1 2012-03-31 09:13:47
|
Our results demonstrated that PSME exerts antioxidant effects in vitro, indicating the promising therapeutic potential of this drug. 我们（得到）的结果说明PSME在试管内表现出抗氧化效果，表明了这种药物有可寄予期望的治疗潜力。 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
6楼2012-03-30 08:59:25
pawpawer1984
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1998.8
- 散金: 5
- 帖子: 55
- 在线: 10.5小时
- 虫号: 1550346
- 注册: 2011-12-24
- 性别: GG
- 专业: 临床药理
7楼2012-03-30 12:21:32
pawpawer1984
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1998.8
- 散金: 5
- 帖子: 55
- 在线: 10.5小时
- 虫号: 1550346
- 注册: 2011-12-24
- 性别: GG
- 专业: 临床药理
8楼2012-03-30 12:21:45
pawpawer1984
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1998.8
- 散金: 5
- 帖子: 55
- 在线: 10.5小时
- 虫号: 1550346
- 注册: 2011-12-24
- 性别: GG
- 专业: 临床药理
9楼2012-03-30 12:21:53
谢铮
至尊木虫 (著名写手)
爱分子爱实验
- 应助: 23 (小学生)
- 金币: 11623.3
- 红花: 3
- 帖子: 1232
- 在线: 84.7小时
- 虫号: 339992
- 注册: 2007-04-07
- 专业: 肿瘤诊断
10楼2012-03-30 12:27:54