24小时热门版块排行榜    

查看: 1823  |  回复: 15

cupevan

金虫 (正式写手)

[求助] 提交第二稿求助。

文章提交第二稿,有几个问题咨询一下:
1.第一稿的修改意见(point to point)需要提交吗?如果提交是和第二稿的修改意见放在一起还是单独一个文件?如果放在一起公用一个开头感谢说明段落可以吗?
(PS:第一稿修改意见审稿人没看,提交修改稿第三天主编就让继续修改)
2. 第二次修改意见主要是语言不行。找elsvier上面的英语润色服务给修改了一下。在回复主编意见时,应该怎么说呢?(主要不知道用英语怎么说,表达。)希望有模板的朋友给个模板和建议。谢谢。

[ Last edited by avast2009 on 2012-3-31 at 09:07 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

cupevan

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by cidily at 2012-03-27 11:20:07:
其实说不说都还好啊,只要你认真修改下语言,最好找个有投稿经验的人帮你彻底改一下,会没问题的

呵呵,已经找润色公司润色了。还是谢谢你。
5楼2012-03-27 11:22:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

cidily

木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
秋天白云: 金币+1, 感谢交流! 2012-03-27 11:56:45
最好都提交,可以分两个不同的文件,标题写清楚就可以了;
就直接说你修改过了,不需要具体说明怎么修改的吧
NeverStop
2楼2012-03-27 11:13:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cupevan

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by cidily at 2012-03-27 11:13:54:
最好都提交,可以分两个不同的文件,标题写清楚就可以了;
就直接说你修改过了,不需要具体说明怎么修改的吧

第二次修改意见主编提了四个。第一个就是让修改语言,说的很严重。所以为了表达诚意,我想说已经找过elsvier上面的英语润色服务给修改过。但这句话不知道怎么表达?呵呵
3楼2012-03-27 11:15:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cidily

木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by cupevan at 2012-03-27 11:15:59:
第二次修改意见主编提了四个。第一个就是让修改语言,说的很严重。所以为了表达诚意,我想说已经找过elsvier上面的英语润色服务给修改过。但这句话不知道怎么表达?呵呵

其实说不说都还好啊,只要你认真修改下语言,最好找个有投稿经验的人帮你彻底改一下,会没问题的
NeverStop
4楼2012-03-27 11:20:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

douwei139

禁虫 (正式写手)


感谢参与,应助指数 +1
秋天白云: 金币+1, 感谢交流! 2012-03-27 11:56:57
本帖内容被屏蔽

6楼2012-03-27 11:26:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cupevan

金虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by douwei139 at 2012-03-27 11:26:14:
不必提交第一次的修改意见,你就按照第二次审稿人的意见逐条修改就可以了,免得节外生枝

第二次修改意见是主编给的,第一次修改意见都没有送到审稿人那边,因为提交第一次修改意见后,第三天主编就让继续修改了
7楼2012-03-27 11:35:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
秋天白云: 金币+1, 感谢交流! 2012-03-27 11:57:05
1.第一稿的修改意见(point to point)需要提交吗?如果提交是和第二稿的修改意见放在一起还是单独一个文件?如果放在一起公用一个开头感谢说明段落可以吗?

一般而言编辑的修改意见只需要做相应的修改,不需要point to point,可参考以下回复模板:
Dear Editors and Reviewers:
Thank you for your letter and for the reviewers’ comments concerning our manuscript entitled “Paper Title” (ID: 文章稿号). Those comments are all valuable and very helpful for revising and improving our paper, as well as the important guiding significance to our researches. We have studied comments carefully and have made correction which we hope meet with approval. Revised portion are marked in red in the paper. The main corrections in the paper and the responds to the reviewer’s comments are as flowing:
Responds to the reviewer’s comments:
Reviewer #1:
1. Response to comment: (……简要列出意见……)
Response: ××××××
2. Response to comment: (……简要列出意见……)
Response: ××××××
。。。。。。
逐条意见回答,切忌一定不能有遗漏
针对不同的问题有下列几个礼貌术语可适当用用:
We are very sorry for our negligence of ……...
We are very sorry for our incorrect writing ……...
It is really true as Reviewer suggested that……
We have made correction according to the Reviewer’s comments.
We have re-written this part according to the Reviewer’s suggestion
As Reviewer suggested that……
Considering the Reviewer’s suggestion, we have ……
最后特意感谢一下这个审稿人的意见:
Special thanks to you for your good comments.
Reviewer #2:
同上述
Reviewer #3:
    ××××××
Other changes:
1. Line 60-61, the statements of “……” were corrected as “…………”
2. Line 107, “……” was added
3. Line 129, “……” was deleted
    ××××××
    We tried our best to improve the manuscript and made some changes in the manuscript.  These changes will not influence the content and framework of the paper. And here we did not list the changes but marked in red in revised paper.
We appreciate for Editors/Reviewers’ warm work earnestly, and hope that the correction will meet with approval.
Once again, thank you very much for your comments and suggestions.

2. 第二次修改意见主要是语言不行。找elsvier上面的英语润色服务给修改了一下。在回复主编意见时,应该怎么说呢?(主要不知道用英语怎么说,表达。)希望有模板的朋友给个模板和建议。谢谢。

Thank you for your useful comments and suggestions on the language and structure of our manuscript. We have modified the manuscript accordingly
咱也是有组织的人了...
8楼2012-03-27 11:41:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cupevan

金虫 (正式写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by paperhunter at 2012-03-27 11:41:38:
1.第一稿的修改意见(point to point)需要提交吗?如果提交是和第二稿的修改意见放在一起还是单独一个文件?如果放在一起公用一个开头感谢说明段落可以吗?

一般而言编辑的修改意见只需要做相应的修改,不需要 ...

谢谢
9楼2012-03-27 11:44:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
秋天白云: 金币+1, 感谢交流! 2012-03-27 12:11:45
1.第一稿的修改意见(point to point)需要提交吗?如果提交是和第二稿的修改意见放在一起还是单独一个文件?如果放在一起公用一个开头感谢说明段落可以吗?
(PS:第一稿修改意见审稿人没看,提交修改稿第三天主编就让继续修改)
要提交,单独放在一个文件里  感谢说明可以是一样的

2. 第二次修改意见主要是语言不行。找elsvier上面的英语润色服务给修改了一下。在回复主编意见时,应该怎么说呢?(主要不知道用英语怎么说,表达。)希望有模板的朋友给个模板和建议。谢谢。

就说已经润色了就可以了
哈哈
10楼2012-03-27 12:06:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cupevan 的主题更新
信息提示
请填处理意见