应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » profiles在医药学中的翻译
51/1返回列表
查看: 1217  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

pawpawer1984

新虫 (小有名气)

[求助] profiles在医药学中的翻译

在医药学示图表示中多次用到profile这个单词，到底具体翻译为什么好啊？
回复此楼

» 猜你喜欢
谋事在人，成事在天
1楼 2012-03-26 14:49:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pawpawer1984

新虫 (小有名气)
In contrast there was no difference between the cortisol
profiles in LD and DD however, a significant variation
over time was observed (p = .0009)(Figure1B).
赞一下 回复此楼
谋事在人，成事在天
5楼2012-03-28 10:04:35
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

xiaochong811

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
Mally89: 金币+1, 感谢应助！~ 2012-03-26 22:14:52
在医药学中，profile 可以理解成个人资料
赞一下 回复此楼
2楼2012-03-26 15:51:22
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

非也！多数指“曲线图”“轮廓图”“剖面图”
你可以把具体的句子拿上来，大家讨论，不好一概而论的
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2012-03-27 16:48:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pawpawer1984

新虫 (小有名气)
The
relatively high variance in the cortisol time point means
throughout LD and DD (Figure 1B) and irregular ups
and downs in the individual profiles (Figure 2D) may
relate to studies showing that minor perturbations in
the environment can eliminate the cortisol rhythm in
horses [34].
赞一下 回复此楼
谋事在人，成事在天
6楼2012-03-28 10:05:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭