24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1762  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

budong0915

金虫 (正式写手)

[求助] 100金币翻译摘要,软件翻译不悬赏。

新型碱金属硼酸盐的熔盐合成与结构表征
本研究利用硼酸熔融法合成两种新型碱金属硼酸盐,并利用溶液法合成了一种有机化合物,其中重点介绍硼酸熔融法及其利用该法合成的硼酸盐化合物。与水热法相比,硼酸熔融法工艺简单,易于引进硼原子。所有化合物均以单晶衍射仪收集数据并进行结构解析,两种硼酸盐通过粉晶衍射、红外光谱、热重等对该化合物进行了表征。
本论文所合成的三种化合物如下:
(1)        NaZnB3P2O10(OH)2•1.17H2O
(2)        RbB5O7(OH)2•H2O
(3)        C16H10O8•H2O
硼磷酸盐NaZnB3P2O10(OH)2•1.17H2O属于六方晶系,P6(3)/m空间群,晶胞参数a=1.17272(3)nm,c=1.21317(6)nm, γ=120°,  V=1.44491(10) nm3 , Z=6,R1=0.0679, wR2=0.1566 。该化合物是一种具有十二元环和六元环两种孔道的新型三维结构。
    五硼酸盐RbB5O7(OH)2•H2O属于单斜晶系,P2/n空间群,晶胞参数a=0.7640(2)nm,b=0.9019(3)nm,c=1.0833(3)nm,β=103.681(5)°,V=0.7252(4) nm3,Z=2,Rl=0.0737,wR2=0.1588。结构中的硼氧聚阴离子[B5O7(OH)2]-单元通过氧原子与相临的[B5O7(OH)2]-单元相连接形成无限的链状结构,链状结构通过氧原子与Rb+离子相连接形成三维的手性结构。
晶体C16H10O8•H2O属于三斜晶系,P1空间群,晶胞参数a=0.71765(1)nm,b=0.94677 (2)nm,c=1.19301(2)nm,α=,106.013(1)°,β=100.098(1)°,γ=96.753(1)°,V=0.75518(2) nm3,Z=2。晶体结构中两个苯环的二面角为71.63(2)°。
本文的所用的硼酸熔融法工艺简单、易于引进硼原子,已经成功应用于合成锂电池阴极材料上,文中所得具有巨环结构、手性结构的硼酸盐化合物也为硼酸盐材料增添了新的血液,为开发更多具有特殊功能的新材料奠定坚实的基础。

   
   
关键词:硼酸熔融法;硼磷酸盐;巨环结构;五硼酸盐;手性结构;
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

鑫宇省心

金虫 (正式写手)

金虫

【答案】应助回帖

急不急啊,急的话可以加我哦,可能需要几十元,不过很值的,呵呵
1.欠了别人的都是要还的。2不要与他们对比,安心的找一个适合自己快乐的方式生活。3.一切都是浮云。爱交流Q 100576934
2楼2012-03-24 15:17:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
3楼2012-03-24 15:19:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohanhan2007

捐助贵宾 (小有名气)


【答案】应助回帖


Mally89: 金币+1, 感谢应助!~ 2012-03-26 22:19:50
Syntheses and structural characterizations of novel molten alkali metal borates

In this study, two novel alkali metal borates were synthesized by the borate fusion method, and an organic compound was synthesized by the solution method, in which the borate fusion method and the resulting borate compounds were emphasized. Compared to the hydrothermal method, borate fusion method is simpler and is able to introduce boron atoms more easily. All the structural data of the compounds were collected by a single crystal diffractometer and then analyzed. Both of the two borates were characterized by X-ray powder diffraction, IR and TGA.

The three compounds synthesized in this paper include:
(1) NaZnB3P2O10(OH)2•1.17H2O
(2) RbB5O7(OH)2•H2O
(3) C16H10O8•H2O

Borophosphate NaZnB3P2O10 (OH) 2 • 1.17H2O belongs to hexagonal crystal system and P6(3)/m space group. Its unit cell parameters include a = 1.17272 (3) nm, c = 1.21317 (6) nm, γ = 120 °, V = 1.44491 nm3, Z = 6, R1 = 0.0679 and wR2 = 0.1566. The compound is a novel three-dimensional structure consisting of both 12-membered-ring and six-membered-ring pores.

Pentaborate RbB5O7 (OH) 2 • H2O belongs to the monoclinic crystal system and P2/n space group. Its unit cell parameters include a=0.7640(2)nm, b=0.9019(3)nm, c=1.0833(3)nm, β=103.681(5)°, V=0.7252(4) nm3, Z=2, R1=0.0737 and wR2=0.1588. Boron-oxygen polyanion unit [B5O7(OH)2]-  is connected with the adjacent unit [B5O7(OH)2]- by O atoms that form infinite chains, which are further connected by O atoms and Rb+ ions that form a three-dimensional chiral structure.

C16H10O8•H2O belongs to the triclinic crystal system and P1 space group. Its cell parameters include a=0.71765(1)nm, b=0.94677 (2)nm, c=1.19301(2)nm, α=,106.013(1)°, β=100.098(1)°, γ=96.753(1)°, V=0.75518(2) nm3, Z=2.Dihedral angle between the two benzene rings is 71.63(2)°.

Borate fusion method used herein is easily handling and is able to introduce boron atoms readily, which has been successfully applied in the syntheses of lithium battery cathode materials. Borates that are of macro-ring and chiral structures prepared in this paper will facilitate the innovation of borate materials and lay a solid foundation for the development of more novel materials with special functions.
4楼2012-03-24 15:55:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

budong0915

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by xiaohanhan2007 at 2012-03-24 15:55:54:
Syntheses and structural characterizations of novel molten alkali metal borates

In this study, two novel alkali metal borates were synthesized by the borate fusion method, and an organic compou ...

Borate fusion method 这样不妥吧?
5楼2012-03-24 16:10:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohanhan2007

捐助贵宾 (小有名气)


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
budong0915: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-03-24 18:59:51
引用回帖:
5楼: Originally posted by budong0915 at 2012-03-24 16:10:06:
Borate fusion method 这样不妥吧?

呵呵,我也是参照google学术里面的,因为和楼主不是一个方向的,主要是语言上大体进行额翻译,如有不妥,还请见谅
6楼2012-03-24 16:51:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 budong0915 的主题更新
信息提示
请填处理意见