| 查看: 516 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
40金币请高手润色一段英文，谢谢！
|
|||
|
如下： One attempt is the structural modification such as the introduction of the rigid and complexible units, which can interact with metal and thus improve the adhesion to metal, into polyer chains. Rigid benzimidazole moiety belongs to be this type of units. It can react with metal oxide to form a metalazole complex and promote the adhesion of polymers to metals. |
回复此楼» 猜你喜欢
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
生化道长
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 49
- 应助: 30 (小学生)
- 金币: 21965.6
- 散金: 314
- 红花: 7
- 帖子: 5432
- 在线: 772.2小时
- 虫号: 728295
- 注册: 2009-03-22
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助！~欢迎常来！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-25 19:47:15
zyblhyzyx: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-03-30 08:41:51
zyblhyzyx: 金币+20, ★★★★★最佳答案 2012-04-04 21:56:27
Mally89: 金币+1, 感谢应助！~欢迎常来！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-25 19:47:15
zyblhyzyx: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-03-30 08:41:51
zyblhyzyx: 金币+20, ★★★★★最佳答案 2012-04-04 21:56:27
| One attempt is structural modification such as introduction of the rigid and complex units, which can interact with metal and thus improve the adhesion to metal, into polymer chains. Rigid benzimidazole moiety belongs to this type of units. It can react with metal oxide to form a metalazole complex and promote the adhesion of polymers to metals. |
2楼2012-03-23 21:19:34
timelinks
金虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 723.5
- 帖子: 24
- 在线: 14.6小时
- 虫号: 1546377
- 注册: 2011-12-21
- 性别: GG
- 专业: 粉末冶金与粉体工程
3楼2012-03-25 14:12:22
timelinks
金虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 723.5
- 帖子: 24
- 在线: 14.6小时
- 虫号: 1546377
- 注册: 2011-12-21
- 性别: GG
- 专业: 粉末冶金与粉体工程
4楼2012-03-25 14:13:00
5楼2012-03-26 12:26:21