24小时热门版块排行榜    

查看: 1038  |  回复: 11

果园

金虫 (正式写手)

SB

引用回帖:
10楼: Originally posted by fjtony163 at 2012-03-22 17:34:51:
中国人。。。。。

对我们来说tutor就是professor。。。你刚才说的大学除了康奈尔都不知道。

康奈尔我只认识两个金融系教授,其他不太清楚。

professor用途广一些嘛,tutor都是professor,但是professor不一定是tutor,还是有区别的,看来大侠不是学农的啊
OK
11楼2012-03-22 17:38:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
11楼: Originally posted by 果园 at 2012-03-22 17:38:12:
professor用途广一些嘛,tutor都是professor,但是professor不一定是tutor,还是有区别的,看来大侠不是学农的啊

我本来就没说我是学农的。。。。

国内的翻译还真是多啊。。。
12楼2012-03-22 17:39:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 果园 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见