24小时热门版块排行榜    

查看: 429  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

shuxinme111

金虫 (正式写手)

[求助] 一句话翻译~~~

To address the primary hypothesis, the mean change from baseline in A1C produced by the addition of sitagliptin treatment at Week 24 in the entire cohort will be compared to that  of  placebo  using  the  least-squares  (LS)  means  of  the  sitagliptin  and  placebo treatment  groups  as  estimated  via  analysis  of  covariance  (ANCOVA).
主要不是很理解后面as  estimated  via  analysis  of  covariance  (ANCOVA). 的意思,到底是用LS还是ANCOVA进行啊???求指点~~~
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liufuliang

新虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-16 22:13:34
shuxinme111: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, thank you~~~~谢谢你的分析~~~ 2012-03-21 21:01:01
using  the  least-squares  (LS)  means  of  the  sitagliptin  and  placebo treatment  groups  as  estimated  via  analysis  of  covariance  (ANCOVA).
后面的2个部分是并列的,使用 least-squares  (LS)  means  of  the  sitagliptin 和 placebo treatment  groups  as  estimated  via  analysis  of  covariance  (ANCOVA).
后面的
as  estimated  via  analysis  of  covariance  (ANCOVA).
是修饰placebo treatment  groups 。
慢慢来!
2楼2012-03-16 16:07:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shuxinme111 的主题更新
信息提示
请填处理意见