24小时热门版块排行榜    

查看: 683  |  回复: 8

sjkr520

铁虫 (正式写手)


[交流] 求助,签证材料

有几个问题需要虫友们帮忙!
1. 我将于7月份博士毕业,为了办理签证申请,比方要我的本科毕业和学位证,请问这些证书需要翻译成英文吗?自己翻译可以吗?需不需要本科学校的盖章?
2. 对方要成绩单,本科的需要吗? 我有硕博期间的!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hqzhou0817

金虫 (著名写手)


★ ★
sjkr520(金币+1): 谢谢参与
sjkr520: 金币+1 2012-03-16 14:29:42
肯定都是英文,且要有学校公章的阿。楼主直接联系你原来的本科、博士学校,有相关的机构专门负责学位及成绩翻译的。我本科学校的机构是档案馆,手续费比正规的公证机构要便宜得多。具体的翻译你可以问问你原来学校已经留学或联合培养交换生的那些同学。
2楼2012-03-16 10:51:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hqzhou0817

金虫 (著名写手)


成绩单最好提供本科、硕博的。
3楼2012-03-16 10:52:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

interface

木虫 (正式写手)


看去哪个国家了, 不同的地方要求不一样,许多欧洲小国要双认证, 很费时间
7楼2012-03-16 19:19:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfocus20

至尊木虫 (职业作家)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
看要去的國家而定, 最好是有譯本而且是學校認證, 通常美國要求沒那嚴謹, 英國則需要有相關譯本資料!!
8楼2012-03-17 05:01:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

star2002star

木虫 (小有名气)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
学校有相关的部门负责成绩单和学位证书的英文认证,可以打听研究生院的老师。
9楼2012-03-17 08:57:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
clarktao4楼
2012-03-16 12:06   回复  
sjkr520(金币+1): 谢谢参与
2012-03-16 12:35   回复  
sjkr520(金币+1): 谢谢参与
clszdy6楼
2012-03-16 13:40   回复  
sjkr520(金币+1): 谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 sjkr520 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见