24小时热门版块排行榜    

查看: 618  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lhy1976

金虫 (正式写手)

[求助] 请高手看看这中间的单复数

请高手看看这中间的单复数如何调整:
Thus, as expected, these polymers exhibited a better adhesion property than that of the PDA type polymer, which has a peel strength less than 0.90 Kg cm-3.
主要是a better adhesion property 用法对吗?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

alicejie2005

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-03-16 12:03:10
lhy1976: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-03-16 22:20:10
lhy1976: 金币+5 2012-03-22 12:54:30
那个是对的,我只是举得你的has是不是该改为had
感动你我的开心,是我们共同的冥想
2楼2012-03-16 09:55:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

生化道长

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-03-16 12:03:17
lhy1976: 金币+5 2012-03-16 22:20:17
Thus, as expected, these polymers exhibited better adhesion properties than those of the PDA type polymers, which had a peel strength less than 0.90 Kg cm-3.
3楼2012-03-16 10:15:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhy1976

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 生化道长 at 2012-03-16 10:15:37:
Thus, as expected, these polymers exhibited better adhesion properties than those of the PDA type polymers, which had a peel strength less than 0.90 Kg cm-3.

后面比较的对象是单数,不是复数!
that of PDA type不能变
4楼2012-03-16 17:31:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lhy1976 的主题更新
信息提示
请填处理意见