| 查看: 1216 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
kangfulike无虫 (职业作家)
|
[求助]
英翻中！谢谢!着急用！
|
|
|
B. Wet Arcs Wet arcs were simulated using a saline drip test. An example of this is shown in Fig. 7, with the strobe light connected as load. Several different time steps are superimposed in this figure, showing the range of values over time. The time steps in the figure are the ten out of 200 samples that have the largest difference from the initial baseline, since these will be the samples representing the wet arc. The location of the arc is clearly seen as an area with substantial change. When this is observed sequentially, the dripping/drying and the resultant activity/inactivity can be seen. When the water is present, the low peaks are seen. When the water is not present, the curve is flatter in that location. The combination gives a region of substantial noise that can be identified as the wet arc location |
回复此楼» 猜你喜欢
无聊看看filecode
已经有8人回复
-
27年博士招生信息
已经有5人回复
-
求推荐期刊，重谢
已经有4人回复
-
无聊看看时间戳打发时间
已经有5人回复
-
有机能跨方向申博吗
已经有3人回复
-
求助！！
已经有4人回复
-
kh550接枝Sio2失败求助
已经有3人回复
-
职称论文投稿
已经有12人回复
-
反应求助
已经有6人回复
-
基于自然哲学类比的风化壳型稀土矿
已经有16人回复
magice1986
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2949.1
- 帖子: 157
- 在线: 257.8小时
- 虫号: 1100985
- 注册: 2010-09-16
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
kangfulike(金币+40, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 2012-03-14 13:49:38
kangfulike(金币+40, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 2012-03-14 13:49:38
|
仅供参考 B.湿弧 一般用盐水实验模拟湿弧，图7以连用频闪光灯为负荷为例，在图中几个不同时间步长叠加在一起，随着时间的延长显示数值的变化范围。图中的时间步长是与初始基线有最大差异的200样品中的十个，因为这些都是能代表湿弧的样品。弧线的位置可看见大量波动的区域，当连续观察时，就可看到湿的与干的和生成物的活跃行与否。在水参与时，就会出现低峰。无水时，曲线在该位置是平坦的。两者组合后就会出现大量杂质峰区域，这个区域就是湿弧的位置。 |
2楼2012-03-12 19:05:20