24小时热门版块排行榜    

查看: 438  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lidongze

金虫 (小有名气)

[求助] 英译汉

it induces roughness-induced crack closure, resulting in a reduction of the stress intensity range experienced at the crack tip from the nominally applied value DK to the effective value DKeff.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxb0626

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lidongze(金币+5, 翻译EPI+1): 2012-03-10 12:57:09
它诱导产生粗糙度诱发的裂纹闭合,导致裂纹尖端应力强度范围从名义使用值DK降低到有效值DK eff.。
2楼2012-03-09 21:52:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lidongze 的主题更新
信息提示
请填处理意见