| 查看: 630 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
求翻译为英文~化学的~机器翻译勿扰
|
||
| 为了继续我们在合成黄酮类化合物上的研究，我们将合成异黄酮类化合物的方法应用于合成黄酮类化合物上。出乎预料的结果出现了，我们在得到少量黄酮类化合物的同时，得到了另一个化合物，鉴定发现，该化合物为异香豆素。同时发现不用催化剂制备黄酮类化合物的文章已经被报导。因而，我们的研究兴趣转到异香豆素的合成上。 |
回复此楼» 猜你喜欢
材料调剂
已经有4人回复
-
304求调剂
已经有14人回复
-
求调剂
已经有24人回复
-
一志愿华东理工085601材料工程303分求调剂
已经有7人回复
-
288环境专硕,求调材料方向
已经有25人回复
-
0703化学
已经有25人回复
-
求调剂 一志愿西南交通大学085701环境工程 282分
已经有12人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有3人回复
-
一志愿211，0703化学305分求调剂
已经有12人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有4人回复
3楼2012-03-07 19:02:30
wxb0626
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 16
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 4219.8
- 红花: 1
- 帖子: 406
- 在线: 404小时
- 虫号: 812014
- 注册: 2009-07-19
- 性别: GG
- 专业: 环境化工
★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-07 21:34:34
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-07 21:34:34
|
In order to continue our research on the synthesis of flavonoids, the method used to synthesize isoflavones was applied. Finally unexpected results was emerged, we got a small amount of flavonoids and another compound at or almost the same time. The analysis results indicate that the compound was ioscoumarin. Because the literatures of prepare flavonoids without the catalyst have been reported, so we transferred our interest to the synthesis of the isocoumarin. 水平有限,仅供参考. |
2楼2012-03-07 13:40:53
wxb0626
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 16
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 4219.8
- 红花: 1
- 帖子: 406
- 在线: 404小时
- 虫号: 812014
- 注册: 2009-07-19
- 性别: GG
- 专业: 环境化工
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
鸽子_情缘(金币+8, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢 2012-03-08 20:28:28
鸽子_情缘: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-03-17 09:37:52
鸽子_情缘(金币+8, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢 2012-03-08 20:28:28
鸽子_情缘: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-03-17 09:37:52
|
Flavonoids were synthesized in this work using the same method used to synthesize isoflavones. The results show, unexpectedly, another compound formed together with a small amount of flavonoids. Analysis results indicate that the compound was isocoumarin. Because the literatures of preparing flavonoids without the catalyst have been reported, so in this work we transferred our interest from the synthesis of flavonoids to the synthesis of isocoumarin. 自己写的自己修改有难度，你参考一下吧。 |
4楼2012-03-07 20:42:46
