| 查看: 757 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
erickcwang木虫 (正式写手)
|
[求助]
一段课i程简介的翻译
|
|
| 本课程本着“需求牵引、面向工程、结合应用”的原则，系统地阐述软件可靠性理论，讨论软件可靠性建模、度量、分配、设计、分析、测试与管理的实践方法。具体包括：可靠性基础、可靠性建模、可靠性度量、可靠性要求制定与分配、可靠性设计、可靠性分析、软件可靠性测试以及可靠性管理等，培养学生结合工程实际初步应用这些方法解决相应实际问题的能力，为其今后从事可靠性分析与设计奠定理论基础。 |
回复此楼» 猜你喜欢
全人类对于AI的整体认知，尚且停留在幼儿园启蒙阶段
已经有14人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有5人回复
-
小木虫看见有人已经知道结果了
已经有3人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有10人回复
-
自然基金已经彻底沦为学术资源的交换工具
已经有33人回复
-
周末思考-婚姻长久底色
已经有12人回复
-
27考博求助
已经有4人回复
-
深圳大学材料学院“智能分子材料团队”招聘博士后
已经有4人回复
wxb0626
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 16
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 4224.8
- 红花: 1
- 帖子: 406
- 在线: 404.1小时
- 虫号: 812014
- 注册: 2009-07-19
- 性别: GG
- 专业: 环境化工
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
erickcwang(金币+50, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 2012-03-07 06:25:48
erickcwang(金币+50, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 2012-03-07 06:25:48
|
This course is based on the principle of “demands-drawn, engineering-oriented and application -combined” systematically formulating the reliability theory of the software, discussing the reliability modeling, measurements, distribution, design, analysis, testing and practical methods of management. Including concretely: The basis of reliability, reliability modeling, reliability measurements, the development and distribution of reliability requirements, reliability design, reliability analysis, reliability testing and reliability measurements of software. Aim to cultivate students’ abilities of using these methods to solve the corresponding practical problems and lay the theoretical foundation for them to engage in reliability analysis and design in the future. 本人英文水平有限，仅供参考！ |
2楼2012-03-07 00:03:29